Af·fẹkt

<Affekts (Affektes), Affekte> der Affekt SUBST heftiger Erregungszustand im Affekt handeln
-abfuhr, -anfall, -armut, -ausbruch, -bildung, -delikt, -enlehre, -formung, -handlung, -haushalt, -inkontinenz, -kontrolle, -krampf, -lage, -lehre, -logik, -modulation, -modell, -mord, -poetik, -psychose, -reaktion, -regulation, -regulierung, -spiegelung, -starre, -stau, -steuerung, -störung, -theorie, -toleranz, -verarmung, -verflachung, -wahrnehmung, -zustand
affektiert, Affektiertheit, Affektion, affektiv, Affektivität, Affektlosigkeit, Affektualisierung

PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

Af•fẹkt

der; -(e)s, -e; meist in im Affekt in einem so wütenden, erregten Zustand, dass man die Kontrolle über sich verliert ↔ vorsätzlich <ein Mord, eine Tötung im Affekt; im Affekt handeln>: Er hatte seine Frau im Affekt geschlagen
|| K-: Affektausbruch, Affekthandlung

Affekt

(aˈfɛkt)
substantiv männlich

Affekt(e)s , Affekte

heftiges Gefühl, starke Erregung Affektausbruch Affekthandlung
Der Täter hat ihn im Affekt erschlagen.

Thesaurus

Affekt:

Gemütsbewegung Gefühlsbewegung, Emotion, Gefühlsausbruch, Empfindung, Stimmungslage, Gefühl, Regung, Gefühlsregung, Gespür,

OpenThesaurus. Distributed under GNU General Public License.

Übersetzungen

Affekt

affection, passion

Affekt

aandoening, affect, emotie, gemoedsbeweging

Affekt

abalo, afecção, choque, comoção, impressãomoral

Affekt

affect

Affekt

afecto

Affekt

affectus

Affekt

afekt

Affekt

affezione, stato di eccitazione

Affekt

يؤثر

Affekt

Засяга

Affekt

影响

Affekt

影響

Affekt

영향을

Af|fẹkt

m <-(e)s, -e> → emotion, affect (form); ein im Affekt begangenes Verbrechen → a crime committed under the influence of emotion, a crime committed in the heat of the moment; im Affekt handeln → to act in the heat of the moment

Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007