geschwollen

ge·schwọl·len

 geschwollen

I. Part. Perf. von schwellen

Adj. 

II. abwert. affektiert, hochtrabend, schwülstig eine geschwollene Ausdrucksweise

PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

ge•schwọl•len

1. Partizip Perfekt; ↑ schwellen¹

2. Adj; pej; so formuliert, dass es wichtiger klingt, als es ist ≈ affektiert, geschraubt, hochtrabend <eine Ausdrucksweise, ein Stil; geschwollen reden>

TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

geschwollen

(gəˈʃvɔlən)
adjektiv

Ausdrucksweise, Stil übertrieben förmlich oder gebildet formuliert

---

geschwollen

adverb

Er drückt sich manchmal ein wenig geschwollen aus. schwellen

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

Übersetzungen

geschwollen

chesty, sententious, tumid, turgid, swollen, billowed, puffed, sententiously, tumidly, turgidly, puffy

geschwollen

magniloquente, enfiato, gonfio

geschwollen

مَنْفُوخ

geschwollen

oteklý

geschwollen

hævet

geschwollen

πρησμένος

geschwollen

inflamado, hinchada

geschwollen

turvonnut

geschwollen

enflé

geschwollen

natečen

geschwollen

腫れた

geschwollen

부푼

geschwollen

gezwollen

geschwollen

hoven

geschwollen

spuchnięty

geschwollen

inchado

geschwollen

опухший

geschwollen

svullen

geschwollen

บวม

geschwollen

şiş

geschwollen

bị sưng

geschwollen

肿胀的

ge|schwọl|len

ptp von schwellen

adj (pej) → turgid, pompous, bombastic

adv (pej) → turgidly, pompously, bombastically

Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007

es ist / war geschwollen	→	it has / had swollen
nicht geschwollen	→	unswollen
geschwollen redend	→	ranting