dichterisch

dịch·te·risch

Adj. dịch·te·risch

dichterisch auf die Dichtkunst bezogen das dichterische Werk Heinrich Heines dichterische Freiheit die Freiheit des Dichters, aus künstlerischen Gründen vom alltäglichen Realismus abzuweichen

PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

dịch•te•risch

Adj; nur attr oder adv

1. in Bezug auf das Dichten¹<eine Begabung, eine Neigung>

2. in Form eines literarischen Werks: die dichterische Gestaltung/Verarbeitung eines Stoffes/Themas

3. nicht adv; von einem Dichter <ein Werk>
|| NB: ↑ Freiheit

TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

dichterisch

(ˈdɪçtərɪʃ)
adjektiv

1. Sprache von besonderer Schönheit und Ausdruckskraft Verse von hoher dichterischer Qualität

2. Literaturwissenschaft zu einem Dichter oder zur Dichtung gehörig sein dichterisches Werk
bewusste Abweichung von sprachlichen Regeln oder der Realität Dabei erlaubt sich der Autor manch dichterische Freiheit.

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

Übersetzungen

dichterisch

poetic

dịch|te|risch

adj → poetic; (= schriftstellerisch) → literary; dichterische Freiheit → poetic licence (Brit) → or license (US)

Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007