aus·führ·lich

Adj. aus·führ·lich, aus·führ·lich

ausführlich ausführlich umfangreich und mit vielen Details ein ausführlicher Bericht, etwas ausführlich beschreiben
Ausführlichkeit

PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

aus•führ•lich

Adj; sehr genau, mit vielen Details ≈ eingehend <eine Beschreibung, ein Bericht; etwas ausführlich erläutern>
|| hierzu Aus•führ•lich•keit die; nur Sg

ausführlich

(ˈausfyːɐlɪç) oder (ausˈfyːɐlɪç)
adjektiv

Beratung, Beschreibung, Informationen detailliert, umfangreich Für eine ausführlichere Antwort habe ich jetzt keine Zeit.

ausführlich

adverb

Die Presse hat ausführlich über den Vorfall berichtet.

Thesaurus

ausführlich:

im Detailenzyklopädisch, episch (umgangssprachlich), umfassend, ins Einzelne gehend, tiefgehend, ganzheitlich, reichhaltig, lang und breit, detailliert, tief gehend, en détail, haarklein, in allen Einzelheiten, genau, extensiv, üppig, exakt, gründlich, reichlich, eingehend, ausgiebig, opulent,

OpenThesaurus. Distributed under GNU General Public License.

Übersetzungen

ausführlich

detailed, at length, elaborately, explicitely, in detail

ausführlich

abondamment, détaillé

ausführlich

gedetailleerd, ampel, in het klein, omstandig, rĳpelĳk, uitvoerig

ausführlich

detalhado, circunstanciado, pormenorizado

ausführlich

ayrıntılı

ausführlich

detallado

ausführlich

dettagliato, esauriente, particolareggiato

ausführlich

szczegółowy

ausführlich

подробный, детальный, подробно

ausführlich

مُفَصَّل

ausführlich

podrobný

ausführlich

detaljeret

ausführlich

λεπτομερής

ausführlich

yksityiskohtainen

ausführlich

detaljan

ausführlich

詳細な

ausführlich

상세한

ausführlich

detaljert

ausführlich

detaljrik

ausführlich

ซึ่งมีรายละเอียดมาก

ausführlich

tỉ mỉ

ausführlich

详细的

ausführlich

подробно

aus|führ|lich

adj → detailed; Informationen, Gespräche, Katalog auch → full

adv → in detail, in full; sehr ausführlich → in great detail; ausführlicher → in more or greater detail

Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007

sehr ausführlich	→	lengthy [interview, explanation]
ausführlich geschildert	→	particularised {pp} [Br.]
ausführlich angeben	→	to particularise [Br.]