ạb·glei·ten

<gleitest ab, glitt ab, ist abgeglitten> abgleiten VERB (ohne OBJ) jmd. gleitet ab abrutschen den Halt verlieren von der Stufe abgleiten

PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

ạb•glei•ten

(ist) [Vi] (von etwas) abgleiten (den Halt verlieren und mit etwas) seitlich meist nach unten gleiten: Er ist mit dem Messer abgeglitten und hat sich geschnitten

abgleiten

Partizip Perfekt: abgeglitten
Gerundium: abgleitend

Indikativ Präsens
ich gleite ab
du gleitest ab
er/sie/es gleitet ab
wir gleiten ab
ihr gleitet ab
sie/Sie gleiten ab

Präteritum
ich glitt ab
du glittest ab
du glittst ab
er/sie/es glitt ab
wir glitten ab
ihr glittet ab
sie/Sie glitten ab

Futur
ich werde abgleiten
du wirst abgleiten
er/sie/es wird abgleiten
wir werden abgleiten
ihr werdet abgleiten
sie/Sie werden abgleiten

Würde-Form
ich würde abgleiten
du würdest abgleiten
er/sie/es würde abgleiten
wir würden abgleiten
ihr würdet abgleiten
sie/Sie würden abgleiten

Konjunktiv I
ich gleite ab
du gleitest ab
er/sie/es gleite ab
wir gleiten ab
ihr gleitet ab
sie/Sie gleiten ab

Konjunktiv II
ich glitte ab
du glittest ab
er/sie/es glitte ab
wir glitten ab
ihr glittet ab
sie/Sie glitten ab

Imperativ
gleit ab (du)
gleite ab (du)
gleitet ab (ihr)
gleiten Sie ab

Futur Perfekt
ich werde abgeglitten sein
du wirst abgeglitten sein
er/sie/es wird abgeglitten sein
wir werden abgeglitten sein
ihr werdet abgeglitten sein
sie/Sie werden abgeglitten sein

Präsensperfekt
ich bin abgeglitten
du bist abgeglitten
er/sie/es ist abgeglitten
wir sind abgeglitten
ihr seid abgeglitten
sie/Sie sind abgeglitten

Plusquamperfekt
ich war abgeglitten
du warst abgeglitten
er/sie/es war abgeglitten
wir waren abgeglitten
ihr wart abgeglitten
sie/Sie waren abgeglitten

Konjunktiv I Perfekt
ich sei abgeglitten
du seiest abgeglitten
er/sie/es sei abgeglitten
wir seien abgeglitten
ihr seiet abgeglitten
sie/Sie seien abgeglitten

Konjunktiv II Perfekt
ich wäre abgeglitten
du wärest abgeglitten
er/sie/es wäre abgeglitten
wir wären abgeglitten
ihr wäret abgeglitten
sie/Sie wären abgeglitten

Collins German Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011

Thesaurus

abgleiten:

flutschen (umgangssprachlich)den Halt verlieren, schliddern (umgangssprachlich), gleiten, rutschen,

OpenThesaurus. Distributed under GNU General Public License.

Übersetzungen

abgleiten

to slide slid, glance off

ạb+glei|ten

vi sep irreg aux sein (geh)

(= abrutschen) → to slip; (Gedanken) → to wander; (Fin, Kurs) → to drop, to fall; von etw abgleiten → to slip off sth; in Nebensächlichkeiten abgleiten → to wander off or go off into side issues; in Anarchie abgleiten → to descend into anarchy; er gleitet in Gedanken immer ab → his thoughts always wander; von der rechten Bahn or dem rechten Weg abgleiten → to wander or stray from the straight and narrow

(fig: = abprallen) an or von jdm abgleiten → to bounce off sb

Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007