Mast

Mạst

 <Masts (Mastes), Masten/ (Maste)> der Mast1 SUBST

1. eine lange Stange, an der man Fahnen, Antennen oder Stromleitungen befestigt
Fahnen-, Laternen-, Hochspannungs-, Leitungs-, Telegrafen-

2. eine der senkrechten langen Stangen, an denen auf einem Segelschiff die Segel befestigt sind
Schiffs-

---

Mạst

 die Mast2 SUBST kein Plur. das Mästen von Schlachtvieh
-futter, -vieh, Gänse-, Hühner-, Schweine-

PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

Mạst

¹ der; -(e)s, -e/-en

1. eine hohe senkrechte Stange (aus Holz od. Metall) auf einem Schiff, an der die Segel festgemacht werden <einen Mast aufrichten, kappen, umlegen>
|| ↑ Abb. unter Segelboot
|| K-: Mastspitze
|| -K: Notmast, Signalmast

2. eine hohe Stange, die besonders Fahnen, Antennen od. elektrische Leitungen trägt <Masten aufstellen>
|| K-: Mastspitze
|| -K: Fahnenmast, Laternenmast, Hochspannungsmast, Leitungsmast, Telegrafenmast

---

Mạst

² die; -, -en; meist Sg; das Füttern von Schlachttieren, die fett werden sollen <die Mast von Schweinen, Gänsen>
|| K-: Mastfutter; Mastschwein, Mastvieh
|| -K: Gänsemast, Hühnermast, Schweinemast

TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

Mast

(mast)
substantiv männlich

Mast(e)s , Masten , oder Maste

1. Schifffahrt senkrecht stehende Stange auf Schiffen

2. lange, senkrechte Stange, an der etw. befestigt ist Fahnenmast Strommast

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

Thesaurus

Mast:

PfahlPfeiler, Pfosten, Stange, Stab,

OpenThesaurus. Distributed under GNU General Public License.

Übersetzungen

Mast

mast, pylon, fattening, electrical tower

Mast

mât, pylône, engraissement

Mast

albero, pilone, ingrasso, palo, asta, ingrassamento

Mast

mast, pyloon

Mast

mastro, pau, poste

Mast

direk, semirtme, elektrik direği

Mast

stožár, sloup, stěžeň

Mast

mástil, engorde, torre de alta tensión

Mast

بُرْجُ كَهْرُبَاء, صَارُ

Mast

elmast, mast

Mast

κατάρτι, πυλώνας

Mast

masto, sähköpylväs

Mast

jarbol, stup dalekovoda

Mast

マスト, 鉄塔

Mast

마스트, 목표탑

Mast

høyspentmast, mast

Mast

maszt, pylon

Mast

мачта, опора

Mast

kraftledningsstolpe, mast

Mast

เสาเรือ, เสาทำด้วยเหล็กสำหรับติดสายไฟฟ้า

Mast

cột buồm, cột điện

Mast

桅杆, 铁塔

Mast

Мачта

Mạst

¹

m <-(e)s, -en or -e> (Naut, Rad, TV) → mast; (= Stange) → pole; (Elec) → pylon

---

Mạst

²

f <-, -en> (= das Mästen) → fattening; (= Futter) → feed; (= Schweinemast) → mast

Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007