Pfahl

<Pfahls (Pfahles), Pfähle> der Pfahl SUBST Pfosten ein an einem Ende zugespitzter Holzbalken Pfähle in den Boden rammen ein Pfahl im Fleisch ein peinigendes körperliches oder seelisches Leiden
Zaun-

PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

Pfahl

der; -(e)s, Pfäh•le; ein (dicker) Stab aus Holz, den man mit einem Ende in die Erde schlägt ≈ Pfosten <einen Pfahl einschlagen, in den Boden rammen>
|| NB: ↑ Pfeiler, Pflock

Pfahl

(pfaːl)
substantiv männlich

Pfahl(e)s , Pfähle (ˈpfɛːlə)

ein stabiler Stab aus Holz o. Ä., der senkrecht in der Erde steckt Das Bootshaus ruht auf Pfählen. Zaunpfahl

Thesaurus

Pfahl:

Pfeiler Pflock,

OpenThesaurus. Distributed under GNU General Public License.

Übersetzungen

Pfahl

stake, pile, pale, picket, pole, bollard, stilts, stilt, post

Pfahl

échalas, pieu, poteau

Pfahl

paal, heipaal, staak

Pfahl

estaca, vara, poste

Pfahl

direk, kazık

Pfahl

kůl

Pfahl

столб, кол

Pfahl

palo, posta

Pfahl

عَمُود

Pfahl

pæl

Pfahl

κολώνα

Pfahl

poste

Pfahl

paalu

Pfahl

kolac

Pfahl

柱

Pfahl

기둥

Pfahl

påle

Pfahl

stojak

Pfahl

post

Pfahl

เสาหลัก

Pfahl

cọc

Pfahl

柱子

Pfahl

m <-s, ºe> → post; (= Zaunpfahl auch) → stake; (= Stütze auch) → support; (= Palisade) → palisade, pale, stake; (= Brückenpfahl) → pile, pier; (= Marterpfahl) → stake; jdm ein Pfahl im Fleisch sein (liter) → to be a thorn in sb’s flesh

Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007

einen Pfahl in etw. stoßen	→	to drive a stake into sth.
eine Pflanze mit einem Pfahl stützen	→	to stake