Ạn·griff
<Angriffs (Angriffes), Angriffe> der Angriff SUBST1. milit.: der Vorgang, dass man mit Waffen gegen jmdn. zu kämpfen beginnt ein gegnerischer Angriff, ein Angriff auf den Gegner, einen Angriff abwehren/beginnen/stoppen
-skrieg, -swaffe, Bomben-, Luft-, Panzer-, Raketen-, Überraschungs-
2. heftige Kritik einen Angriff auf/gegen die Politik der Regierung richten etwas in Angriff nehmen beginnen eine Arbeit/ein Projekt in Angriff nehmen
-sfläche, -sgeist, -slust
3. sport: besondere Anstrengung, um eine Entscheidung herbeizuführen Alle rechnen heute mit einem Angriff des Favoriten.
-sdrittel, -sspiel, -sspieler(in)
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.
Ạn•griff
der 1. ein Angriff (gegen/auf jemanden/etwas) das Angreifen (1) eines Gegners, Feindes ≈ Offensive <einen Angriff fliegen, abwehren, zurückschlagen>
|| K-: Angriffskrieg
|| -K: Bombenangriff, Luftangriff, Panzerangriff, Überraschungsangriff
2. ein Angriff (gegen/auf jemanden/etwas) das scharfe Kritisieren, Angreifen (4) ≈ Vorwurf: Die Zeitung richtete heftige Angriffe gegen die Regierung
3. ein Angriff (gegen/auf jemanden/etwas) Sport; eine planmäßige Aktion, die zum Ziel hat, den sportlichen Erfolg zu erreichen (z. B. mit einem Tor) <einen Angriff starten, abwehren>: stürmische Angriffe auf das Tor des Gegners
4. nur Sg, Sport; die Spieler einer Mannschaft, die angreifen (3) ↔ Abwehr
|| K-: Angriffsspieler
5. etwas in Angriff nehmen anfangen, eine Aufgabe od. Arbeit durchzuführen: den Bau einer Garage in Angriff nehmen
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.
Angriff
(ˈangrɪf)
substantiv männlich Angriff(e)s , Angriffe
1. das Angreifen1 einen feindlichen Angriff abwehren / zurückschlagen
das Anwenden körperlicher Gewalt
2. Kritik, Vorwurf
3. Sport die Spieler einer Mannschaft, deren Aufgabe es ist, Tore zu schießen im Angriff spielen
4. figurativ bearbeiten
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.