ạn•grei•fen
(hat) [Vt/i] 1. (jemanden/etwas) angreifen meist mit Waffen gegen jemanden/etwas zu kämpfen beginnen, um ihn/es zu schädigen od. zu zerstören ≈ attackieren <den Feind, eine feindliche Stellung angreifen>
2. (etwas) angreifen gespr; eine Aufgabe od. Arbeit anfangen, beginnen ≈ anpacken (3) <seine Hausaufgaben angreifen>
3. (jemanden) angreifen Sport; die Initiative ergreifen, um zum sportlichen Erfolg zu kommen ↔ verteidigen; [Vt]
4. jemanden/etwas angreifen jemanden/etwas mündlich od. schriftlich stark kritisieren: Der Redner griff die Politik der Regierung scharf an
5. etwas greift etwas angreifen etwas beschädigt (meist aufgrund von chemischen Reaktionen) etwas: Viele Säuren greifen Eisen an
6. etwas greift jemanden/etwas an etwas schwächt den Zustand einer Person od. Sache ≈ etwas zehrt an jemandem/etwas: Die Reise hat ihn/seine Gesundheit stark angegriffen
7. etwas angreifen beginnen, Vorräte od. Reserven zu verbrauchen <seine Ersparnisse angreifen>
8. jemanden/etwas angreifen südd gespr ≈ berühren; [Vr]
9. etwas greift sich irgendwie an südd gespr; etwas vermittelt beim Anfassen od. Berühren ein bestimmtes Gefühl ≈ etwas fühlt sich irgendwie an <sich hart, weich, angenehm angreifen>
|| zu
1. und
3. Ạn•grei•fer der;
-s, -;
Ạn•grei•fe•rin die;
-, -nen || ► Angriff TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.