Zutun

(weiter geleitet durch zutatet)

Zu·tun

 <Zutuns> das Zutun SUBST kein Plur. aktive Beteiligung von jmdm. Es geschah ohne mein Zutun., Das kam ohne Zutun Fremder zustande.

zu·tun

 <tust zu, tat zu, hat zugetan> zutun VERB (mit OBJ) jmd. tut etwas (zu etwas Dat.) zu umg. hinzufügen etwas Salz zutun jemand tut kein Auge zu jmd. kann nicht schlafen Ich habe die ganze Nacht kein Auge zugetan.
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

Zu•tun

das; -s; nur Sg; meist in ohne jemandes Zutun ohne dass die genannte Person aktiv eingreift ≈ von selbst: Der Vertrag kam ohne mein Zutun zustande
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

Zutun

(ˈʦuːtuːn)
substantiv sächlich nur Singular
Zutuns
ohne jds Hilfe / Schuld Mein Computer schaltet sich ohne mein Zutun aus.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

zutun


Partizip Perfekt: zugetan
Gerundium: zutund

Indikativ Präsens
ich tue zu
du tust zu
er/sie/es tut zu
wir tun zu
ihr tut zu
sie/Sie tun zu
Präteritum
ich tat zu
du tatest zu
du tatst zu
er/sie/es tat zu
wir taten zu
ihr tatet zu
sie/Sie taten zu
Futur
ich werde zutun
du wirst zutun
er/sie/es wird zutun
wir werden zutun
ihr werdet zutun
sie/Sie werden zutun
Würde-Form
ich würde zutun
du würdest zutun
er/sie/es würde zutun
wir würden zutun
ihr würdet zutun
sie/Sie würden zutun
Konjunktiv I
ich tue zu
du tuest zu
er/sie/es tue zu
wir tuen zu
ihr tuet zu
sie/Sie tuen zu
Konjunktiv II
ich täte zu
du tätest zu
er/sie/es täte zu
wir täten zu
ihr tätet zu
sie/Sie täten zu
Imperativ
tu zu (du)
tut zu (ihr)
tun Sie zu
Futur Perfekt
ich werde zugetan haben
du wirst zugetan haben
er/sie/es wird zugetan haben
wir werden zugetan haben
ihr werdet zugetan haben
sie/Sie werden zugetan haben
Präsensperfekt
ich habe zugetan
du hast zugetan
er/sie/es hat zugetan
wir haben zugetan
ihr habt zugetan
sie/Sie haben zugetan
Plusquamperfekt
ich hatte zugetan
du hattest zugetan
er/sie/es hatte zugetan
wir hatten zugetan
ihr hattet zugetan
sie/Sie hatten zugetan
Konjunktiv I Perfekt
ich habe zugetan
du habest zugetan
er/sie/es habe zugetan
wir haben zugetan
ihr habet zugetan
sie/Sie haben zugetan
Konjunktiv II Perfekt
ich hätte zugetan
du hättest zugetan
er/sie/es hätte zugetan
wir hätten zugetan
ihr hättet zugetan
sie/Sie hätten zugetan
Collins German Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Übersetzungen

zutun

干预

zutun

干預

zutun

Intervention

zu+tun

vt sep irreg
ich habe die ganze Nacht kein Auge zugetan → I didn’t sleep a wink all night
(inf: = hinzufügen) → to add (+dat → to)

Zu|tun

nt, no pl → assistance, help; es geschah ohne mein Zutun → I did not have a hand in the matter
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007