zusammenbrauen

(weiter geleitet durch zusammenbrauens)

zu·sạm·men·brau·en

 <braust zusammen, braute zusammen, hat zusammengebraut> zusammenbrauen
I. VERB (mit OBJ) jdm. braut etwas zusammen umg. scherzh. ein Getränk aus anderen Zutaten herstellen Was hast du denn da zusammengebraut, der Cocktail schmeckt ja widerlich!
II. VERB (ohne OBJ) etwas braut sich zusammen allmählich entstehen Am Himmel braut sich ein Gewitter zusammen., Hier braut sich ein Unheil zusammen.

zu•sạm•men•brau•en

(hat) [Vt]
1. etwas zusammenbrauen gespr hum; aus verschiedenen Stoffen, Wasser usw meist ein Getränk mischen od. machen <einen Cocktail, einen Liebestrank zusammenbrauen>; [Vr]
2. etwas braut sich zusammen etwas (meist Unangenehmes od. Gefährliches) entsteht langsam <ein Gewitter, ein Unwetter, ein Unheil>

zusammenbrauen

(ʦuˈzamənbrauən)
verb reflexiv trennbar
Unwetter, Unheil sich langsam entwickeln Über der Insel braut sich ein Sturm zusammen.

zusammenbrauen


Partizip Perfekt: zusammengebraut
Gerundium: zusammenbrauend

Indikativ Präsens
ich braue zusammen
du braust zusammen
er/sie/es braut zusammen
wir brauen zusammen
ihr braut zusammen
sie/Sie brauen zusammen
Präteritum
ich braute zusammen
du brautest zusammen
er/sie/es braute zusammen
wir brauten zusammen
ihr brautet zusammen
sie/Sie brauten zusammen
Futur
ich werde zusammenbrauen
du wirst zusammenbrauen
er/sie/es wird zusammenbrauen
wir werden zusammenbrauen
ihr werdet zusammenbrauen
sie/Sie werden zusammenbrauen
Würde-Form
ich würde zusammenbrauen
du würdest zusammenbrauen
er/sie/es würde zusammenbrauen
wir würden zusammenbrauen
ihr würdet zusammenbrauen
sie/Sie würden zusammenbrauen
Konjunktiv I
ich braue zusammen
du brauest zusammen
er/sie/es braue zusammen
wir brauen zusammen
ihr brauet zusammen
sie/Sie brauen zusammen
Konjunktiv II
ich braute zusammen
du brautest zusammen
er/sie/es braute zusammen
wir brauten zusammen
ihr brautet zusammen
sie/Sie brauten zusammen
Imperativ
brau zusammen (du)
braue zusammen (du)
braut zusammen (ihr)
brauen Sie zusammen
Futur Perfekt
ich werde zusammengebraut haben
du wirst zusammengebraut haben
er/sie/es wird zusammengebraut haben
wir werden zusammengebraut haben
ihr werdet zusammengebraut haben
sie/Sie werden zusammengebraut haben
Präsensperfekt
ich habe zusammengebraut
du hast zusammengebraut
er/sie/es hat zusammengebraut
wir haben zusammengebraut
ihr habt zusammengebraut
sie/Sie haben zusammengebraut
Plusquamperfekt
ich hatte zusammengebraut
du hattest zusammengebraut
er/sie/es hatte zusammengebraut
wir hatten zusammengebraut
ihr hattet zusammengebraut
sie/Sie hatten zusammengebraut
Konjunktiv I Perfekt
ich habe zusammengebraut
du habest zusammengebraut
er/sie/es habe zusammengebraut
wir haben zusammengebraut
ihr habet zusammengebraut
sie/Sie haben zusammengebraut
Konjunktiv II Perfekt
ich hätte zusammengebraut
du hättest zusammengebraut
er/sie/es hätte zusammengebraut
wir hätten zusammengebraut
ihr hättet zusammengebraut
sie/Sie hätten zusammengebraut
Übersetzungen

zusammenbrauen

to concoct, concoct
sich zusammenbrauen [fig.]→to loom
sich zusammenbrauen→to brew