zureiten

(weiter geleitet durch zuritte)

zu·rei·ten

 <reitest zu, ritt zu, hat zugeritten, ist zugeritten> zureiten
I. VERB (mit OBJ) haben jmd. reitet ein Tier zu ein Tier an einen Reiter gewöhnen ein Pferd/einen Esel zureiten, ein noch nicht zugerittenes Pferd
II. VERB (ohne OBJ) sein jmd. reitet auf jmdn./etwas zu in die Richtung von jmdm. oder etwas reiten Er kam genau auf sie zugeritten.
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

zu•rei•ten

[Vt] (hat)
1. meist ein Pferd zureiten ein Pferd so reiten, dass es sich daran gewöhnt und gehorcht; [Vi] (ist)
2. auf jemanden/etwas zureiten ↑ zu- (2)
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

zureiten

(ˈʦuːraitən)
verb trennbar, unreg.
1. Pferd ein Pferd zum ersten Mal satteln und reiten und es so daran gewöhnen Beim Rodeo werden wilde Mustangs zugeritten.
2. in eine bestimmte Richtung reiten Perfekt mit sein Er ritt auf uns / den Hof zu.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

zureiten


Partizip Perfekt: zugeritten
Gerundium: zureitend

Indikativ Präsens
ich reite zu
du reitest zu
er/sie/es reitet zu
wir reiten zu
ihr reitet zu
sie/Sie reiten zu
Präteritum
ich ritt zu
du rittest zu
du rittst zu
er/sie/es ritt zu
wir ritten zu
ihr rittet zu
sie/Sie ritten zu
Futur
ich werde zureiten
du wirst zureiten
er/sie/es wird zureiten
wir werden zureiten
ihr werdet zureiten
sie/Sie werden zureiten
Würde-Form
ich würde zureiten
du würdest zureiten
er/sie/es würde zureiten
wir würden zureiten
ihr würdet zureiten
sie/Sie würden zureiten
Konjunktiv I
ich reite zu
du reitest zu
er/sie/es reite zu
wir reiten zu
ihr reitet zu
sie/Sie reiten zu
Konjunktiv II
ich ritte zu
du rittest zu
er/sie/es ritte zu
wir ritten zu
ihr rittet zu
sie/Sie ritten zu
Imperativ
reit zu (du)
reite zu (du)
reitet zu (ihr)
reiten Sie zu
Futur Perfekt
ich werde zugeritten haben
du wirst zugeritten haben
er/sie/es wird zugeritten haben
wir werden zugeritten haben
ihr werdet zugeritten haben
sie/Sie werden zugeritten haben
Präsensperfekt
ich habe zugeritten
du hast zugeritten
er/sie/es hat zugeritten
wir haben zugeritten
ihr habt zugeritten
sie/Sie haben zugeritten
Plusquamperfekt
ich hatte zugeritten
du hattest zugeritten
er/sie/es hatte zugeritten
wir hatten zugeritten
ihr hattet zugeritten
sie/Sie hatten zugeritten
Konjunktiv I Perfekt
ich habe zugeritten
du habest zugeritten
er/sie/es habe zugeritten
wir haben zugeritten
ihr habet zugeritten
sie/Sie haben zugeritten
Konjunktiv II Perfekt
ich hätte zugeritten
du hättest zugeritten
er/sie/es hätte zugeritten
wir hätten zugeritten
ihr hättet zugeritten
sie/Sie hätten zugeritten
Collins German Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Übersetzungen

zu+rei|ten

sep irreg
vt Pferd → to break in
vi aux sein (= weiterreiten) → to ride on; (schneller) → to ride faster; auf jdn/etw zureiten, auf jdn/etw zugeritten kommen → to ride toward(s) or (direkt) → up to sb/sth
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007
ein Pferd zureiten→to break in a horse
ein Pferd zureiten→to break a horse