zurückmelden

zu•rụ̈ck•mel•den

, sich (hat) [Vr] sich zurückmelden jemandem sagen, dass man wieder da ist: sich beim Kompaniechef zurückmelden

zurückmelden

(ʦuˈrʏkmɛldən)
verb reflexiv trennbar

figurativ nach einer Abwesenheit Bescheid geben, dass man wieder zurückgekehrt ist Sie meldete sich bei ihrem Chef zurück. Die Band meldet sich nach drei Jahren Pause mit einem neuen Album zurück.

Übersetzungen

zurückmelden

to report back, report back

zurückmelden

annunciare il proprio ritorno