zupasskommen

(weiter geleitet durch zupasskommt)

zu·pạss·kom·men

, zu·pạs·se·kom·men <kommt zupass, kam zupass, ist zupassgekommen> zupasskommen zupassekommen VERB (mit OBJ) etwas kommt jmdm. zupass geh. etwas kommt jmdm. sehr gelegen Diese Absage kommt mir zupass, ich hatte sowieso keine Lust.
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

zu•pạss•kom•men

; kam zupass, ist zupassgekommen; [Vi] geschr; etwas kommt jemandem zupass etwas ist günstig für jemanden, passt zu jemandes Plänen
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

zupasskommen

(ʦuˈpaskɔmən)
verb intransitiv trennbar, unreg., Perfekt mit sein

gehoben jdm gelegen kommen Das kommt mir sehr zupass, dass er nicht kann, dann habe ich einen freien Nachmittag. Die Erbschaft kam uns sehr zupass, so konnten wir neue Fenster einbauen lassen.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

zupasskommen


Partizip Perfekt: zupassgekommen
Gerundium: zupasskommend

Indikativ Präsens
ich komme zupass
du kommst zupass
er/sie/es kommt zupass
wir kommen zupass
ihr kommt zupass
sie/Sie kommen zupass
Präteritum
ich kam zupass
du kamst zupass
er/sie/es kam zupass
wir kamen zupass
ihr kamt zupass
sie/Sie kamen zupass
Futur
ich werde zupasskommen
du wirst zupasskommen
er/sie/es wird zupasskommen
wir werden zupasskommen
ihr werdet zupasskommen
sie/Sie werden zupasskommen
Würde-Form
ich würde zupasskommen
du würdest zupasskommen
er/sie/es würde zupasskommen
wir würden zupasskommen
ihr würdet zupasskommen
sie/Sie würden zupasskommen
Konjunktiv I
ich komme zupass
du kommest zupass
er/sie/es komme zupass
wir kommen zupass
ihr kommet zupass
sie/Sie kommen zupass
Konjunktiv II
ich käme zupass
du kämest zupass
er/sie/es käme zupass
wir kämen zupass
ihr kämet zupass
sie/Sie kämen zupass
Imperativ
komm zupass (du)
kommt zupass (ihr)
kommen Sie zupass
Futur Perfekt
ich werde zupassgekommen sein
du wirst zupassgekommen sein
er/sie/es wird zupassgekommen sein
wir werden zupassgekommen sein
ihr werdet zupassgekommen sein
sie/Sie werden zupassgekommen sein
Präsensperfekt
ich bin zupassgekommen
du bist zupassgekommen
er/sie/es ist zupassgekommen
wir sind zupassgekommen
ihr seid zupassgekommen
sie/Sie sind zupassgekommen
Plusquamperfekt
ich war zupassgekommen
du warst zupassgekommen
er/sie/es war zupassgekommen
wir waren zupassgekommen
ihr wart zupassgekommen
sie/Sie waren zupassgekommen
Konjunktiv I Perfekt
ich sei zupassgekommen
du seiest zupassgekommen
er/sie/es sei zupassgekommen
wir seien zupassgekommen
ihr seiet zupassgekommen
sie/Sie seien zupassgekommen
Konjunktiv II Perfekt
ich wäre zupassgekommen
du wärest zupassgekommen
er/sie/es wäre zupassgekommen
wir wären zupassgekommen
ihr wäret zupassgekommen
sie/Sie wären zupassgekommen
Collins German Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Übersetzungen

zu|pạss+kom|men

$$, zu|pạs|se+kom|men $$
vi sep irreg aux sein jdm zupasskommen (Mensch, Hilfe) → to have come at the right time for sb; dieser Holzblock kommt mir zupass(e) → this block of wood is just what I needed
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007