zukünftig

zu·künf·tig

Adj. zu·künf·tig

zukünftig nicht steig. auf die Zukunft bezogen, ihr zugeordnet die zukünftige Entwicklung der Stadt seine zukünftige Ehefrau die Frau, die er heiraten wird ihr zukünftiger Ehemann der Mann, den sie heiraten wird

PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

zu•künf•tig

Adj; nur attr oder adv

1. in der Zukunft od. zur Zukunft gehörig ↔ vergangen <die Entwicklung, die Gesellschaft, Generation>: Die zukünftigen Ereignisse werden zeigen, wer recht hat

2. seine zukünftige Frau die Frau, die er heiraten wird

3. ihr zukünftiger Mann der Mann, den sie heiraten wird

TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

zukünftig

(ˈʦuːkʏnftɪç)
adjektiv nur attr.

in der Zukunft geschehend Ist das ihr zukünftiger Mann?

---

zukünftig

adverb

Dieser Aspekt soll zukünftig stärker berücksichtigt werden.

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

Übersetzungen

zukünftig

future, elect, from here on, hereafter, in the future, next time, prospective, to-be

zukünftig

gelecek, gelecekte

zukünftig

budoucí, budoucně, nastávající

zukünftig

futuro, de aquí en adelante, en el futuro, venidero

zukünftig

futur, à l'avenir, désormais, dorénavant, en herbe, ultérieur

zukünftig

futuro, in avvenire, in futuro, per l'avvenire, venturo

zukünftig

toekomstig, aanstaand, in de toekomst, toekomend, voortaan

zukünftig

przyszły, na przyszłość

zukünftig

futuro, de ora avante, doravante, no futuro

zukünftig

budúci, nastávajúci, v budúcnosti

zukünftig

مُسْتَقْبَل

zukünftig

fremtidig

zukünftig

μελλοντικός

zukünftig

tuleva

zukünftig

budući

zukünftig

未来の

zukünftig

미래의

zukünftig

framtidig

zukünftig

будущий

zukünftig

framtida

zukünftig

ภายหน้า

zukünftig

trong tương lai

zukünftig

未来的

zukünftig

בעתיד

zu|künf|tig

adj → future; der zukünftige Präsident/Bischof → the president/bishop elect or designate; meine Zukünftige (inf) /mein Zukünftiger (inf) → my future wife/husband, my wife-to-be/husband-to-be, my intended (hum)

adv → in future, from now on

Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007