zollen

(weiter geleitet durch zollte)

zọl·len

 zollen VERB (mit OBJ) jmd. zollt jmdm. Achtung geh. jmdm. Achtung erweisen dem Redner Beifall zollen, jemandem Achtung/Anerkennung zollen

zọl•len

; zollte, hat gezollt; [Vt] meist jemandem/etwas Respekt, Achtung, Anerkennung zollen geschr; jemandem/etwas Respekt, Achtung, Anerkennung zeigen

zollen


Partizip Perfekt: gezollt
Gerundium: zollend

Indikativ Präsens
ich zolle
du zollst
er/sie/es zollt
wir zollen
ihr zollt
sie/Sie zollen
Präteritum
ich zollte
du zolltest
er/sie/es zollte
wir zollten
ihr zolltet
sie/Sie zollten
Futur
ich werde zollen
du wirst zollen
er/sie/es wird zollen
wir werden zollen
ihr werdet zollen
sie/Sie werden zollen
Würde-Form
ich würde zollen
du würdest zollen
er/sie/es würde zollen
wir würden zollen
ihr würdet zollen
sie/Sie würden zollen
Konjunktiv I
ich zolle
du zollest
er/sie/es zolle
wir zollen
ihr zollet
sie/Sie zollen
Konjunktiv II
ich zollte
du zolltest
er/sie/es zollte
wir zollten
ihr zolltet
sie/Sie zollten
Imperativ
zoll (du)
zolle (du)
zollt (ihr)
zollen Sie
Futur Perfekt
ich werde gezollt haben
du wirst gezollt haben
er/sie/es wird gezollt haben
wir werden gezollt haben
ihr werdet gezollt haben
sie/Sie werden gezollt haben
Präsensperfekt
ich habe gezollt
du hast gezollt
er/sie/es hat gezollt
wir haben gezollt
ihr habt gezollt
sie/Sie haben gezollt
Plusquamperfekt
ich hatte gezollt
du hattest gezollt
er/sie/es hatte gezollt
wir hatten gezollt
ihr hattet gezollt
sie/Sie hatten gezollt
Konjunktiv I Perfekt
ich habe gezollt
du habest gezollt
er/sie/es habe gezollt
wir haben gezollt
ihr habet gezollt
sie/Sie haben gezollt
Konjunktiv II Perfekt
ich hätte gezollt
du hättest gezollt
er/sie/es hätte gezollt
wir hätten gezollt
ihr hättet gezollt
sie/Sie hätten gezollt
Übersetzungen

zollen

pay

zollen

pagar

zollen

pagare

zollen

payer

zollen

betalen

zollen

pagar

zollen

دفع

zollen

薪酬

zollen

薪酬

zollen

לשלם

zollen

지불

zollen

betala

zọl|len

vt jdm Anerkennung/Achtung/Bewunderung zollen → to acknowledge/respect/admire sb; jdm Beifall zollen → to applaud sb, to give sb applause; jdm Dank zollen → to extend or offer one’s thanks to sb; jdm seinen Tribut zollen → to pay tribute to sb
den Toten Respekt zollen / erweisen→to show some respect for the dead
jdm. / etw. seinen Tribut zollen→to pay tribute to sb. / sth.
einer Sache Tribut zollen→to pay the price for sth.