zimmern

zịm·mern

 <zimmerst, zimmerte, hat gezimmert> zimmern VERB (mit OBJ/ohne OBJ) jmd. zimmert (etwas) etwas aus Holz bauen ein Regal/einen Sarg zimmern, an einem Regal zimmern, auf grob gezimmerten/grobgezimmerten Bänken sitzen
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

zịm•mern

; zimmerte, hat gezimmert; [Vt/i] (etwas) zimmern etwas (besonders mit der Hand) aus Holz machen <einen Tisch, einen Stuhl, eine Bank zimmern>: ein grob gezimmerter Schrank
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

zimmern

(ˈʦɪmɐn)
verb transitiv
aus Holzbestandteilen herstellen Er hat einen Käfig für unseren Hamster gezimmert.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

zimmern


Partizip Perfekt: gezimmert
Gerundium: zimmernd

Indikativ Präsens
ich zimmere
du zimmerst
er/sie/es zimmert
wir zimmern
ihr zimmert
sie/Sie zimmern
Präteritum
ich zimmerte
du zimmertest
er/sie/es zimmerte
wir zimmerten
ihr zimmertet
sie/Sie zimmerten
Futur
ich werde zimmern
du wirst zimmern
er/sie/es wird zimmern
wir werden zimmern
ihr werdet zimmern
sie/Sie werden zimmern
Würde-Form
ich würde zimmern
du würdest zimmern
er/sie/es würde zimmern
wir würden zimmern
ihr würdet zimmern
sie/Sie würden zimmern
Konjunktiv I
ich zimmere
du zimmerest
du zimmrest
er/sie/es zimmere
wir zimmeren
wir zimmren
ihr zimmeret
ihr zimmret
sie/Sie zimmeren
sie/Sie zimmren
Konjunktiv II
ich zimmerte
du zimmertest
er/sie/es zimmerte
wir zimmerten
ihr zimmertet
sie/Sie zimmerten
Imperativ
zimmere (du)
zimmre (du)
zimmert (ihr)
zimmern Sie
Futur Perfekt
ich werde gezimmert haben
du wirst gezimmert haben
er/sie/es wird gezimmert haben
wir werden gezimmert haben
ihr werdet gezimmert haben
sie/Sie werden gezimmert haben
Präsensperfekt
ich habe gezimmert
du hast gezimmert
er/sie/es hat gezimmert
wir haben gezimmert
ihr habt gezimmert
sie/Sie haben gezimmert
Plusquamperfekt
ich hatte gezimmert
du hattest gezimmert
er/sie/es hatte gezimmert
wir hatten gezimmert
ihr hattet gezimmert
sie/Sie hatten gezimmert
Konjunktiv I Perfekt
ich habe gezimmert
du habest gezimmert
er/sie/es habe gezimmert
wir haben gezimmert
ihr habet gezimmert
sie/Sie haben gezimmert
Konjunktiv II Perfekt
ich hätte gezimmert
du hättest gezimmert
er/sie/es hätte gezimmert
wir hätten gezimmert
ihr hättet gezimmert
sie/Sie hätten gezimmert
Collins German Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Übersetzungen

zimmern

to build of wood, to carpenter

zimmern

charpenter

zimmern

carpintejar, construirdemadeira, desbastar

zimmern

biçim vermek, doğramak, yontmak

zimmern

camere

zimmern

Pokoje

zimmern

Δωμάτια

zimmern

Стаи

zimmern

客房

zimmern

客房

zimmern

Pokoje

zimmern

Værelser

zimmern

rum

zimmern

ห้อง

zịm|mern

vt → to make or build or construct from wood; (fig) Alibi, Lösung → to construct; Ausrede → to make up
vi → to do woodwork or carpentry; an etw (dat) zimmern (lit) → to make sth from wood; (fig) → to work on sth
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007