zerschellen

(weiter geleitet durch zerschelle)

zer·schẹl·len

 <zerschellst, zerschellte, ist zerschellt> zerschellen VERB (ohne OBJ) etwas zerschellt in viele einzelne Stücke brechen, weil es gegen etwas gestoßen ist Der Hubschrauber zerschellte am Boden., Die Schüssel zerschellte in tausend Stücke.
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

zer•schẹl•len

; zerschellte, ist zerschellt; [Vi] etwas zerschellt etwas stößt sehr heftig gegen etwas und bricht dadurch in Stücke: Das Flugzeug zerschellte an den Felsen
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

zerschellen

(ʦɛɐˈʃɛlən)
verb intransitiv untrennbar, kein -ge-
zertrümmert werden Die Maschine ist beim Aufprall zerschellt.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

zerschellen


Partizip Perfekt: zerschellt
Gerundium: zerschellend

Indikativ Präsens
ich zerschelle
du zerschellst
er/sie/es zerschellt
wir zerschellen
ihr zerschellt
sie/Sie zerschellen
Präteritum
ich zerschellte
du zerschelltest
er/sie/es zerschellte
wir zerschellten
ihr zerschelltet
sie/Sie zerschellten
Futur
ich werde zerschellen
du wirst zerschellen
er/sie/es wird zerschellen
wir werden zerschellen
ihr werdet zerschellen
sie/Sie werden zerschellen
Würde-Form
ich würde zerschellen
du würdest zerschellen
er/sie/es würde zerschellen
wir würden zerschellen
ihr würdet zerschellen
sie/Sie würden zerschellen
Konjunktiv I
ich zerschelle
du zerschellest
er/sie/es zerschelle
wir zerschellen
ihr zerschellet
sie/Sie zerschellen
Konjunktiv II
ich zerschellte
du zerschelltest
er/sie/es zerschellte
wir zerschellten
ihr zerschelltet
sie/Sie zerschellten
Imperativ
zerschell (du)
zerschelle (du)
zerschellt (ihr)
zerschellen Sie
Futur Perfekt
ich werde zerschellt sein
du wirst zerschellt sein
er/sie/es wird zerschellt sein
wir werden zerschellt sein
ihr werdet zerschellt sein
sie/Sie werden zerschellt sein
Präsensperfekt
ich bin zerschellt
du bist zerschellt
er/sie/es ist zerschellt
wir sind zerschellt
ihr seid zerschellt
sie/Sie sind zerschellt
Plusquamperfekt
ich war zerschellt
du warst zerschellt
er/sie/es war zerschellt
wir waren zerschellt
ihr wart zerschellt
sie/Sie waren zerschellt
Konjunktiv I Perfekt
ich sei zerschellt
du seiest zerschellt
er/sie/es sei zerschellt
wir seien zerschellt
ihr seiet zerschellt
sie/Sie seien zerschellt
Konjunktiv II Perfekt
ich wäre zerschellt
du wärest zerschellt
er/sie/es wäre zerschellt
wir wären zerschellt
ihr wäret zerschellt
sie/Sie wären zerschellt
Collins German Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Übersetzungen

zerschellen

be smashed

zer|schẹl|len

ptp <zerschẹllt>
vi aux sein (Schiff, Flugzeug) → to be dashed or smashed to pieces; (Vase etc) → to smash (to pieces or smithereens); das zerschellte Schiff → the wrecked ship
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007