zergliedern

(weiter geleitet durch zergliedere)

zer·glie·dern

 <zergliederst, zergliederte, hat zergliedert> zergliedern VERB (mit OBJ)
1. jmd. zergliedert etwas etwas in seine Teile zerlegen den Arbeitsprozess zergliedern
2. jmd. zergliedert etwas Akk. etwas analysieren einen komplexen Satz zergliedern
Zergliederung
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

zer•glie•dern

; zergliederte, hat zergliedert; [Vt] etwas zergliedern etwas in seine einzelnen Teile aufteilen und analysieren <einen Vorgang, ein bestimmtes Verhalten, einen Satz zergliedern>
|| hierzu Zer•glie•de•rung die; nur Sg
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

zergliedern


Partizip Perfekt: zergliedert
Gerundium: zergliedernd

Indikativ Präsens
ich zergliedere
du zergliederst
er/sie/es zergliedert
wir zergliedern
ihr zergliedert
sie/Sie zergliedern
Präteritum
ich zergliederte
du zergliedertest
er/sie/es zergliederte
wir zergliederten
ihr zergliedertet
sie/Sie zergliederten
Futur
ich werde zergliedern
du wirst zergliedern
er/sie/es wird zergliedern
wir werden zergliedern
ihr werdet zergliedern
sie/Sie werden zergliedern
Würde-Form
ich würde zergliedern
du würdest zergliedern
er/sie/es würde zergliedern
wir würden zergliedern
ihr würdet zergliedern
sie/Sie würden zergliedern
Konjunktiv I
ich zergliedere
du zergliederest
du zergliedrest
er/sie/es zergliedere
wir zergliederen
wir zergliedren
ihr zergliederet
ihr zergliedret
sie/Sie zergliederen
sie/Sie zergliedren
Konjunktiv II
ich zergliederte
du zergliedertest
er/sie/es zergliederte
wir zergliederten
ihr zergliedertet
sie/Sie zergliederten
Imperativ
zergliedere (du)
zergliedre (du)
zergliedert (ihr)
zergliedern Sie
Futur Perfekt
ich werde zergliedert haben
du wirst zergliedert haben
er/sie/es wird zergliedert haben
wir werden zergliedert haben
ihr werdet zergliedert haben
sie/Sie werden zergliedert haben
Präsensperfekt
ich habe zergliedert
du hast zergliedert
er/sie/es hat zergliedert
wir haben zergliedert
ihr habt zergliedert
sie/Sie haben zergliedert
Plusquamperfekt
ich hatte zergliedert
du hattest zergliedert
er/sie/es hatte zergliedert
wir hatten zergliedert
ihr hattet zergliedert
sie/Sie hatten zergliedert
Konjunktiv I Perfekt
ich habe zergliedert
du habest zergliedert
er/sie/es habe zergliedert
wir haben zergliedert
ihr habet zergliedert
sie/Sie haben zergliedert
Konjunktiv II Perfekt
ich hätte zergliedert
du hättest zergliedert
er/sie/es hätte zergliedert
wir hätten zergliedert
ihr hättet zergliedert
sie/Sie hätten zergliedert
Collins German Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Übersetzungen

zergliedern

to anatomize, to dismember

zergliedern

analizzare

zergliedern

analisar, decompor

zergliedern

anatomizar

zer|glie|dern

ptp <zergliedert>
vt (Biol) → to dissect; Satzto parse; (fig)to analyse (Brit), → to analyze (US)
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007