zeihen

(weiter geleitet durch zeihet)

zei·hen

 <zeihst, zieh, hat geziehen> zeihen VERB (mit OBJ) jmd. zeiht jmdn. etwas Gen. veralt. geh. jmdn. eines Verbrechen oder eines Vergehens beschuldigen Er zieh ihn des Mordes.
verzeihen
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

zei•hen

; zieh, hat geziehen; [Vt] jemanden etwas (Gen) zeihen geschr veraltend; behaupten, dass jemand etwas Schlechtes od. ein Verbrechen getan hat ≈ jemanden etwas (Gen) beschuldigen <jemanden des Meineids, der Lüge zeihen>
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

zeihen


Partizip Perfekt: geziehen
Gerundium: zeihend

Indikativ Präsens
ich zeihe
du zeihst
er/sie/es zeiht
wir zeihen
ihr zeiht
sie/Sie zeihen
Präteritum
ich zieh
du ziehst
er/sie/es zieh
wir ziehen
ihr zieht
sie/Sie ziehen
Futur
ich werde zeihen
du wirst zeihen
er/sie/es wird zeihen
wir werden zeihen
ihr werdet zeihen
sie/Sie werden zeihen
Würde-Form
ich würde zeihen
du würdest zeihen
er/sie/es würde zeihen
wir würden zeihen
ihr würdet zeihen
sie/Sie würden zeihen
Konjunktiv I
ich zeihe
du zeihest
er/sie/es zeihe
wir zeihen
ihr zeihet
sie/Sie zeihen
Konjunktiv II
ich ziehe
du ziehest
er/sie/es ziehe
wir ziehen
ihr ziehet
sie/Sie ziehen
Imperativ
zeih (du)
zeihe (du)
zeiht (ihr)
zeihen Sie
Futur Perfekt
ich werde geziehen haben
du wirst geziehen haben
er/sie/es wird geziehen haben
wir werden geziehen haben
ihr werdet geziehen haben
sie/Sie werden geziehen haben
Präsensperfekt
ich habe geziehen
du hast geziehen
er/sie/es hat geziehen
wir haben geziehen
ihr habt geziehen
sie/Sie haben geziehen
Plusquamperfekt
ich hatte geziehen
du hattest geziehen
er/sie/es hatte geziehen
wir hatten geziehen
ihr hattet geziehen
sie/Sie hatten geziehen
Konjunktiv I Perfekt
ich habe geziehen
du habest geziehen
er/sie/es habe geziehen
wir haben geziehen
ihr habet geziehen
sie/Sie haben geziehen
Konjunktiv II Perfekt
ich hätte geziehen
du hättest geziehen
er/sie/es hätte geziehen
wir hätten geziehen
ihr hättet geziehen
sie/Sie hätten geziehen
Collins German Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Übersetzungen

zei|hen

pret <zieh>, ptp <geziehen>
vt (old) jdn einer Sache (gen) zeihen → to accuse sb of sth
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007
Zieh keine voreiligen Schlüsse!→Don't judge a book by its cover!
Sie zieh ihn der Lüge.→She accused him of lying.
Zieh dich warm an.→Put something warm on.