Zapfenstreich

(weiter geleitet durch zapfenstreiches)
Verwandte Suchanfragen zu zapfenstreiches: Bundeswehr

Zạp·fen·streich

 <Zapfenstreichs (Zapfenstreiches), Zapfenstreiche> der Zapfenstreich SUBST milit.:
1. musikalisches Signal, das anzeigt, wann die Soldaten wieder in die Kaserne zurückkehren müssen, wenn sie abends Ausgang haben den Zapfenstreich blasen
2. die Zeit, zu der die Soldaten abends wieder in die Kaserne zurückkehren müssen, wenn sie Ausgang gehabt haben zum Zapfenstreich heimkehren
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

Zạp•fen•streich

der; nur Sg
1. die Zeit, zu der Soldaten am Abend in der Kaserne sein müssen
2. Mil; ein musikalisches Signal, das den Zapfenstreich (1) ankündigt
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

Zapfenstreich

(ˈʦapfənʃtraiç)
substantiv männlich
Zapfenstreich(e)s , Zapfenstreiche
1. Militär Musik (Trompeten-)Signal, das früher das Ende der Ausgangszeit markierte den Zapfenstreich blasen
Militärmusikstück zur Ehrung bedeutender Persönlichkeiten
2. nur Sg Beginn der Ruhezeit, Ende der Ausgangszeit Um 22 Uhr ist Zapfenstreich.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Übersetzungen

Zapfenstreich

post, curfew

Zạp|fen|streich

m (Mil) → tattoo, last post (Brit), → taps sing (US); den Zapfenstreich blasento sound the tattoo; der Große Zapfenstreichthe Ceremonial Tattoo; um 12 Uhr ist Zapfenstreich (fig inf)lights out is at 12 o’clock
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007
den / zum Zapfenstreich blasento sound the tattoo
Großer ZapfenstreichGreat Tattoo