zagen
(weiter geleitet durch zagte)za·gen
zagen VERB (ohne OBJ) jmd. zagt geh. aus Unsicherheit oder Angst zögern nicht zittern und nicht zagen, Wenn er noch lange zagt, versäumt er eine große Chance! Großschreibung→R 3.4 Mit Zittern und Zagen wagten sie sich an das schwierige Unternehmen.PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.
zagen
Partizip Perfekt: gezagt
Gerundium: zagend
Indikativ Präsens |
---|
ich zage |
du zagst |
er/sie/es zagt |
wir zagen |
ihr zagt |
sie/Sie zagen |
Collins German Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Übersetzungen
zagen
barguigner, craindre, hésiter, redouter, avoir peurzagen
aarzelen, bang zijn voor, duchten, schromen, terugschrikken voor, vrezen, waggelen, wankelen, wiebelen, zwichtenzagen
miedo, tener miedo, vacilación, vacilar, temerza|gen
vi (liter) → to be apprehensive, to hesitate ? Zittern a
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007