züchtig

(weiter geleitet durch züchtiger)

zụ̈ch·tig

Adj. zụ̈ch·tig
züchtig veralt. frivol so, wie es den guten Sitten entspricht Sie schlog züchtig die Augen nieder.
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

zụ̈ch•tig

Adj; veraltend oder hum; so wie es den guten Sitten entspricht <ein Mädchen; die Beine züchtig übereinanderschlagen; die Augen züchtig niederschlagen>
|| hierzu Zụ̈ch•tig•keit die; nur Sg
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

züchtig

(ˈʦʏçtɪç)
adjektiv
altmodisch Mädchen, Benehmen so wie es die guten Sitten vorschreiben

züchtig


adverb
altmodisch Sie schlug züchtig die Augen nieder.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Übersetzungen

züchtig

chaste, continent

züchtig

edepli, namuslu

züchtig

pudico

zụ̈ch|tig

(liter)
adj (= keusch, anständig) Mädchenmodest, chaste; Wangeninnocent; Augen, Benehmen, Kleidungmodest; (= tugendhaft)virtuous
advmodestly; (= tugendhaft)virtuously
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007