windelweich

(weiter geleitet durch windelweiches)

wịn·del·weich

 windelweich jemanden windelweich prügeln umg. jmdn. sehr heftig prügeln
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.
Übersetzungen

wịn|del|weich

adv jdn windelweich schlagen or hauen (inf)to beat sb black and blue, to beat the living daylights out of sb
adj (= nachgiebig)softly-softly
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007
jdn. windelweich dreschen [ugs.]to beat the (living) daylights out of sb. [coll.]
jdn. windelweich schlagen [ugs.]to beat the (living) daylights out of sb. [coll.]
jdn. windelweich prügelnto beat the (living) daylights out of sb.