welch

wẹlch

Pron. wẹlch

welch vor unbestimmten Artikeln und Adjektiven ohne Endung verwendet, um in Ausrufen ein Substantiv zu verstärken Welche Freude!, Welch ein Anblick!, Welch ein schöner Tag ist heute!

wẹlch

Indefinitpronomen; verwendet in Ausrufen, um ein Subst. od. ein Adj. zu intensivieren ≈ was für ein(e usw): Welche Begeisterung!; Welch seltener Gast!
|| NB: Steht welch vor einem unbestimmten Artikel od. einem Adj., bleibt welch ohne Endung: Welch eine schöne Frau!; das Adj. wird nach Deklinationstyp B flektiert; ↑ Tabelle unter Adjektive

welch

(vɛlç)
pronomen unbestimmt

dient in Ausrufen vor Adjektiven oder Substantiven als Verstärkung Welch ein Zufall! Welch unwahrscheinliches Glück ihr habt!

Übersetzungen

welch

which

welch

hangi, ne

wẹlch

interrog pron inv

(geh: in Ausrufen) → what; welch friedliches Bild! → what a peaceful scene!

(in indirekten Fragesätzen) welch (ein) → what

rel pron inv X, Y und Z, welch letztere(r, s) … (obs, form) → X, Y and Z, the last of which/whom …