weggeben

(weiter geleitet durch weggabst)

wẹg·ge·ben

 <gibst weg, gab weg, hat weggegeben> weggeben VERB (mit OBJ) jmd. gibt etwas weg etwas, das man besessen hat, jmd. anderem geben, weil man es nicht mehr braucht Die alten Anzüge/Bücher habe ich weggegeben, ich brauchte sie nicht mehr.
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

wẹg•ge•ben

(hat) [Vt] etwas weggeben etwas jemand anderem geben
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

weggeben

(ˈvɛkgeːbən)
verb transitiv trennbar, unreg.
behalten an einen anderen weitergeben, verkaufen oder verschenken Ich hatte zu wenig Zeit für das Tier und musste es daher wieder weggeben. Sie hat das Baby nach der Geburt weggegeben.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

weggeben


Partizip Perfekt: weggegeben
Gerundium: weggebend

Indikativ Präsens
ich gebe weg
du gibst weg
er/sie/es gibt weg
wir geben weg
ihr gebt weg
sie/Sie geben weg
Präteritum
ich gab weg
du gabst weg
er/sie/es gab weg
wir gaben weg
ihr gabt weg
sie/Sie gaben weg
Futur
ich werde weggeben
du wirst weggeben
er/sie/es wird weggeben
wir werden weggeben
ihr werdet weggeben
sie/Sie werden weggeben
Würde-Form
ich würde weggeben
du würdest weggeben
er/sie/es würde weggeben
wir würden weggeben
ihr würdet weggeben
sie/Sie würden weggeben
Konjunktiv I
ich gebe weg
du gebest weg
er/sie/es gebe weg
wir geben weg
ihr gebet weg
sie/Sie geben weg
Konjunktiv II
ich gäbe weg
du gäbest weg
er/sie/es gäbe weg
wir gäben weg
ihr gäbet weg
sie/Sie gäben weg
Imperativ
gib weg (du)
gebt weg (ihr)
geben Sie weg
Futur Perfekt
ich werde weggegeben haben
du wirst weggegeben haben
er/sie/es wird weggegeben haben
wir werden weggegeben haben
ihr werdet weggegeben haben
sie/Sie werden weggegeben haben
Präsensperfekt
ich habe weggegeben
du hast weggegeben
er/sie/es hat weggegeben
wir haben weggegeben
ihr habt weggegeben
sie/Sie haben weggegeben
Plusquamperfekt
ich hatte weggegeben
du hattest weggegeben
er/sie/es hatte weggegeben
wir hatten weggegeben
ihr hattet weggegeben
sie/Sie hatten weggegeben
Konjunktiv I Perfekt
ich habe weggegeben
du habest weggegeben
er/sie/es habe weggegeben
wir haben weggegeben
ihr habet weggegeben
sie/Sie haben weggegeben
Konjunktiv II Perfekt
ich hätte weggegeben
du hättest weggegeben
er/sie/es hätte weggegeben
wir hätten weggegeben
ihr hättet weggegeben
sie/Sie hätten weggegeben
Collins German Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Übersetzungen

weggeben

livrer

weggeben

regalar

weggeben

dare via

weggeben

weggeven

weggeben

التخلي عن

weggeben

放弃

weggeben

放棄

wẹg+ge|ben

vt sep irreg (= verschenken) → to give away; (= in Pflege geben) → to have looked after; eine kaputte Uhr weggeben → to take in a broken watch; seine Wäsche (zum Waschen) weggeben → to have one’s washing done
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007