wegfallen
(weiter geleitet durch wegfallens)wẹg·fal·len
<fällt weg, fiel weg, ist weggefallen> wegfallen VERB (ohne OBJ) etwas fällt weg nicht mehr vorhanden sein Die Übungsstunden müssen leider wegfallen., Diese Probleme fallen zukünftig weg.PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.
wẹg•fal•len
(ist) [Vi] meist etwas kann wegfallen etwas kann aus einem Text o. Ä. entfernt werdenTheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.
wegfallen
(ˈvɛkfalən)verb trennbar, unreg., Perfekt mit sein
1. Jobs, Vergünstigungen nicht mehr vorhanden sein
2. Kurs, Unterrichtsstunden nicht stattfinden
3. Abschnitt, Kapitel weggelassen werden
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
wegfallen
Partizip Perfekt: weggefallen
Gerundium: wegfallend
Indikativ Präsens |
---|
ich falle weg |
du fällst weg |
er/sie/es fällt weg |
wir fallen weg |
ihr fallt weg |
sie/Sie fallen weg |
Collins German Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Übersetzungen
wegfallen
to be cancelled, to be droppedwegfallen
kaldırmakwegfallen
eliminadowegfallen
éliminéwegfallen
geëlimineerdwegfallen
eliminadoswegfallen
القضاءwegfallen
wyeliminowanewegfallen
odstraněnowegfallen
탈락wegfallen
elimineraswẹg+fal|len
vi sep irreg aux sein → to be discontinued; (Arbeitsplätze) → to be lost; (Kontrollen) → to be removed; (Bestimmung, Regelung) → to cease to apply; (= unterbleiben) → to be lost; (= überflüssig werden) → to become no longer necessary; (= ausgelassen werden) → to be omitted; wegfallen lassen → to discontinue; (= auslassen) → to omit; wir haben den Nachtisch wegfallen lassen → we did without dessert, we dispensed with dessert
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007