wegessen

(weiter geleitet durch wegaß)

wẹg·es·sen

 <isst weg, aß weg, hat weggegessen> wegessen VERB (mit OBJ) jmd. isst (jmdm.) etwas weg umg. alles aufessen, was noch jmd. anderer essen wollte Du hst mir schon wieder die Pizza weggegessen.
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

wegessen


Partizip Perfekt: weggegessen
Gerundium: wegessend

Indikativ Präsens
ich esse weg
du isst weg
er/sie/es isst weg
wir essen weg
ihr esst weg
sie/Sie essen weg
Präteritum
ich aß weg
du aßest weg
er/sie/es aß weg
wir aßen weg
ihr aßt weg
sie/Sie aßen weg
Futur
ich werde wegessen
du wirst wegessen
er/sie/es wird wegessen
wir werden wegessen
ihr werdet wegessen
sie/Sie werden wegessen
Würde-Form
ich würde wegessen
du würdest wegessen
er/sie/es würde wegessen
wir würden wegessen
ihr würdet wegessen
sie/Sie würden wegessen
Konjunktiv I
ich esse weg
du essest weg
er/sie/es esse weg
wir essen weg
ihr esset weg
sie/Sie essen weg
Konjunktiv II
ich äße weg
du äßest weg
er/sie/es äße weg
wir äßen weg
ihr äßet weg
sie/Sie äßen weg
Imperativ
iss weg (du)
esst weg (ihr)
essen Sie weg
Futur Perfekt
ich werde weggegessen haben
du wirst weggegessen haben
er/sie/es wird weggegessen haben
wir werden weggegessen haben
ihr werdet weggegessen haben
sie/Sie werden weggegessen haben
Präsensperfekt
ich habe weggegessen
du hast weggegessen
er/sie/es hat weggegessen
wir haben weggegessen
ihr habt weggegessen
sie/Sie haben weggegessen
Plusquamperfekt
ich hatte weggegessen
du hattest weggegessen
er/sie/es hatte weggegessen
wir hatten weggegessen
ihr hattet weggegessen
sie/Sie hatten weggegessen
Konjunktiv I Perfekt
ich habe weggegessen
du habest weggegessen
er/sie/es habe weggegessen
wir haben weggegessen
ihr habet weggegessen
sie/Sie haben weggegessen
Konjunktiv II Perfekt
ich hätte weggegessen
du hättest weggegessen
er/sie/es hätte weggegessen
wir hätten weggegessen
ihr hättet weggegessen
sie/Sie hätten weggegessen
Collins German Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Übersetzungen

wẹg+es|sen

vt sep irreg jdm den Kuchen etc wegessen → to eat sb’s cake etc; er hat (mir) alles weggegessen → he’s eaten all my food
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007