watscheln

(weiter geleitet durch watschelst)

wat·scheln

 <watschelst, watschelte, ist gewatschelt> watscheln VERB (ohne OBJ) jmd./ein Tier watschelt mit schaukelnden Bewegungen so gehen, dass der ganze Körper hin und her schwankt Die Enten watscheln übers Gras., einen watschelnden Gang haben
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

wạt•scheln

; watschelte, ist gewatschelt; [Vi] jemand/<eine Ente> watschelt jemand/eine Ente bewegt sich schwerfällig fort, sodass der ganze Körper hin und her wackelt
|| NB: bei Menschen sehr negativ
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

watscheln

(ˈvaːʧəln)
verb intransitiv Perfekt mit sein
mit einem wackelnden Gang gehen Wir haben die Enten beobachtet, wie sie über die Straße gewatschelt sind. Er ist so dick, dass er nur noch watscheln kann.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

watscheln


Partizip Perfekt: gewatschelt
Gerundium: watschelnd

Indikativ Präsens
ich watschele
ich watschle
du watschelst
er/sie/es watschelt
wir watscheln
ihr watschelt
sie/Sie watscheln
Präteritum
ich watschelte
du watscheltest
er/sie/es watschelte
wir watschelten
ihr watscheltet
sie/Sie watschelten
Futur
ich werde watscheln
du wirst watscheln
er/sie/es wird watscheln
wir werden watscheln
ihr werdet watscheln
sie/Sie werden watscheln
Würde-Form
ich würde watscheln
du würdest watscheln
er/sie/es würde watscheln
wir würden watscheln
ihr würdet watscheln
sie/Sie würden watscheln
Konjunktiv I
ich watschele
du watschelest
du watschlest
er/sie/es watschele
wir watschelen
wir watschlen
ihr watschelet
ihr watschlet
sie/Sie watschelen
sie/Sie watschlen
Konjunktiv II
ich watschelte
du watscheltest
er/sie/es watschelte
wir watschelten
ihr watscheltet
sie/Sie watschelten
Imperativ
watschele (du)
watschle (du)
watschelt (ihr)
watscheln Sie
Futur Perfekt
ich werde gewatschelt sein
du wirst gewatschelt sein
er/sie/es wird gewatschelt sein
wir werden gewatschelt sein
ihr werdet gewatschelt sein
sie/Sie werden gewatschelt sein
Präsensperfekt
ich bin gewatschelt
du bist gewatschelt
er/sie/es ist gewatschelt
wir sind gewatschelt
ihr seid gewatschelt
sie/Sie sind gewatschelt
Plusquamperfekt
ich war gewatschelt
du warst gewatschelt
er/sie/es war gewatschelt
wir waren gewatschelt
ihr wart gewatschelt
sie/Sie waren gewatschelt
Konjunktiv I Perfekt
ich sei gewatschelt
du seiest gewatschelt
er/sie/es sei gewatschelt
wir seien gewatschelt
ihr seiet gewatschelt
sie/Sie seien gewatschelt
Konjunktiv II Perfekt
ich wäre gewatschelt
du wärest gewatschelt
er/sie/es wäre gewatschelt
wir wären gewatschelt
ihr wäret gewatschelt
sie/Sie wären gewatschelt
Collins German Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Übersetzungen

watscheln

to shamble, to waddle, shamble, toddle, waddle

watscheln

andarbalançandocomoopato

watscheln

paytak paytak yürümek

wat|scheln

vi aux sein → to waddle
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007