wappnen

(weiter geleitet durch wappnete)

wạpp·nen

 <wappnest, wappnete, hat gewappnet> wappnen VERB (mit SICH) jmd. wappnet sich (mit etwas Dat.) (gegen/für etwas Akk.) geh. sich gut ausrüsten, um auf etwas vorbereitet zu sein gegen eine Gefahr/einen Angriff gut gewappnet sein, sich mit Geld/Mut wappnen, sich mit Geduld wappnen müssen
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

wạpp•nen

, sich; wappnete sich, hat sich gewappnet; [Vr] sich (mit etwas) gegen/für etwas wappnen sich für etwas rüsten, sich gut auf etwas vorbereiten <sich für/gegen eine Gefahr, einen Sturm, einen Angriff wappnen; sich gegen Kritik wappnen>
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

wappnen


Partizip Perfekt: gewappnet
Gerundium: wappnend

Indikativ Präsens
ich wappne
du wappnest
er/sie/es wappnet
wir wappnen
ihr wappnet
sie/Sie wappnen
Präteritum
ich wappnete
du wappnetest
er/sie/es wappnete
wir wappneten
ihr wappnetet
sie/Sie wappneten
Futur
ich werde wappnen
du wirst wappnen
er/sie/es wird wappnen
wir werden wappnen
ihr werdet wappnen
sie/Sie werden wappnen
Würde-Form
ich würde wappnen
du würdest wappnen
er/sie/es würde wappnen
wir würden wappnen
ihr würdet wappnen
sie/Sie würden wappnen
Konjunktiv I
ich wappne
du wappnest
er/sie/es wappne
wir wappnen
ihr wappnet
sie/Sie wappnen
Konjunktiv II
ich wappnete
du wappnetest
er/sie/es wappnete
wir wappneten
ihr wappnetet
sie/Sie wappneten
Imperativ
wappn (du)
wappne (du)
wappnet (ihr)
wappnen Sie
Futur Perfekt
ich werde gewappnet haben
du wirst gewappnet haben
er/sie/es wird gewappnet haben
wir werden gewappnet haben
ihr werdet gewappnet haben
sie/Sie werden gewappnet haben
Präsensperfekt
ich habe gewappnet
du hast gewappnet
er/sie/es hat gewappnet
wir haben gewappnet
ihr habt gewappnet
sie/Sie haben gewappnet
Plusquamperfekt
ich hatte gewappnet
du hattest gewappnet
er/sie/es hatte gewappnet
wir hatten gewappnet
ihr hattet gewappnet
sie/Sie hatten gewappnet
Konjunktiv I Perfekt
ich habe gewappnet
du habest gewappnet
er/sie/es habe gewappnet
wir haben gewappnet
ihr habet gewappnet
sie/Sie haben gewappnet
Konjunktiv II Perfekt
ich hätte gewappnet
du hättest gewappnet
er/sie/es hätte gewappnet
wir hätten gewappnet
ihr hättet gewappnet
sie/Sie hätten gewappnet
Collins German Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Übersetzungen

wạpp|nen

vr (fig) sich (gegen etw) wappnen → to prepare (oneself) (for sth); gewappnet sein → to be prepared or forearmed
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007
sich gegen schlechte Nachrichten wappnen→to prepare for bad news
sich wappnen→to brace oneself
sich wappnen→to forearm