wappnen
(weiter geleitet durch wappnete)wạpp·nen
<wappnest, wappnete, hat gewappnet> wappnen VERB (mit SICH) jmd. wappnet sich (mit etwas Dat.) (gegen/für etwas Akk.) geh. sich gut ausrüsten, um auf etwas vorbereitet zu sein gegen eine Gefahr/einen Angriff gut gewappnet sein, sich mit Geld/Mut wappnen, sich mit Geduld wappnen müssenwạpp•nen
, sich; wappnete sich, hat sich gewappnet; [Vr] sich (mit etwas) gegen/für etwas wappnen sich für etwas rüsten, sich gut auf etwas vorbereiten <sich für/gegen eine Gefahr, einen Sturm, einen Angriff wappnen; sich gegen Kritik wappnen>wappnen
Partizip Perfekt: gewappnet
Gerundium: wappnend
| Indikativ Präsens |
|---|
| ich wappne |
| du wappnest |
| er/sie/es wappnet |
| wir wappnen |
| ihr wappnet |
| sie/Sie wappnen |
Übersetzungen
wạpp|nen
vr (fig) sich (gegen etw) wappnen → to prepare (oneself) (for sth); gewappnet sein → to be prepared or forearmed
| sich gegen schlechte Nachrichten wappnen | → | to prepare for bad news |
| sich wappnen | → | to brace oneself |
| sich wappnen | → | to forearm |