wahrsagen

(weiter geleitet durch wahrzusagen)

wahr·sa·gen

 <sagst wahr/wahrsagst, sagte wahr/wahrsagte, hat wahrgesagt/gewahrsagt> wahrsagen VERB (mit OBJ/ohne OBJ) jmd. sagt (jmdm.) (etwas) wahr die Zukunft vorhersagen Sie kann aus den Karten wahrsagen., Das Orakel hat ihm eine erfolgreiche Zukunft wahrgesagt., sich wahrsagen lassen
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

wahr•sa•gen

; wahrsagte/sagte wahr, hat wahrgesagt/gewahrsagt; [Vt/i] (jemandem) (etwas) wahrsagen Aussagen über die Zukunft machen (z. B. aufgrund von jemandes Handlinien, aufgrund von Spielkarten usw)
|| hierzu Wahr•sa•ger der; -s, -; Wahr•sa•ge•rin die; -, -nen
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

wahrsagen

(ˈvaːɐzaːgən)
verb transitiv-intransitiv trennbar
die Zukunft vorhersagen Eine Zigeunerin hat mir wahrgesagt, dass ich einen reichen Mann heiraten werde. Sie hat sich wahrsagen lassen.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

wahrsagen


Partizip Perfekt: gewahrsagt
Gerundium: wahrsagend

Indikativ Präsens
ich wahrsage
du wahrsagst
er/sie/es wahrsagt
wir wahrsagen
ihr wahrsagt
sie/Sie wahrsagen
Präteritum
ich wahrsagte
du wahrsagtest
er/sie/es wahrsagte
wir wahrsagten
ihr wahrsagtet
sie/Sie wahrsagten
Futur
ich werde wahrsagen
du wirst wahrsagen
er/sie/es wird wahrsagen
wir werden wahrsagen
ihr werdet wahrsagen
sie/Sie werden wahrsagen
Würde-Form
ich würde wahrsagen
du würdest wahrsagen
er/sie/es würde wahrsagen
wir würden wahrsagen
ihr würdet wahrsagen
sie/Sie würden wahrsagen
Konjunktiv I
ich wahrsage
du wahrsagest
er/sie/es wahrsage
wir wahrsagen
ihr wahrsaget
sie/Sie wahrsagen
Konjunktiv II
ich wahrsagte
du wahrsagtest
er/sie/es wahrsagte
wir wahrsagten
ihr wahrsagtet
sie/Sie wahrsagten
Imperativ
wahrsag (du)
wahrsage (du)
wahrsagt (ihr)
wahrsagen Sie
Futur Perfekt
ich werde gewahrsagt haben
du wirst gewahrsagt haben
er/sie/es wird gewahrsagt haben
wir werden gewahrsagt haben
ihr werdet gewahrsagt haben
sie/Sie werden gewahrsagt haben
Präsensperfekt
ich habe gewahrsagt
du hast gewahrsagt
er/sie/es hat gewahrsagt
wir haben gewahrsagt
ihr habt gewahrsagt
sie/Sie haben gewahrsagt
Plusquamperfekt
ich hatte gewahrsagt
du hattest gewahrsagt
er/sie/es hatte gewahrsagt
wir hatten gewahrsagt
ihr hattet gewahrsagt
sie/Sie hatten gewahrsagt
Konjunktiv I Perfekt
ich habe gewahrsagt
du habest gewahrsagt
er/sie/es habe gewahrsagt
wir haben gewahrsagt
ihr habet gewahrsagt
sie/Sie haben gewahrsagt
Konjunktiv II Perfekt
ich hätte gewahrsagt
du hättest gewahrsagt
er/sie/es hätte gewahrsagt
wir hätten gewahrsagt
ihr hättet gewahrsagt
sie/Sie hätten gewahrsagt
Collins German Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Übersetzungen

wahrsagen

fal bakmak, kehanette bulunmak

wahrsagen

predire
einen Wahrsager aufsuchen→to see a fortune teller
Wahrsagen aus dem Schulterblatt→scapulimancy