vortreten

(weiter geleitet durch vorzutreten)

vor·tre·ten

 <trittst vor, trat vor, ist vorgetreten> vortreten VERB (ohne OBJ) jmd. tritt vor
1. (ein Stück) nach vorne gehen Er trat einen Schritt vor, um besser sehen zu können.
2. aus einer Menge heraustreten Wer etwas dazu zu sagen hat, soll bitte vortreten., Die Jüngste trat vor und sang ein Lied.
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

vor•tre•ten

(ist) [Vi]
1. nach vorn treten: Er trat einen Schritt vor
2. aus einer Reihe hervortreten: Wer aufgerufen wird, soll vortreten!
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

vortreten

(ˈfoːɐtreːtən)
verb intransitiv trennbar, unreg., Perfekt mit sein
1. nach vorn treten Bitte treten Sie einen Schritt vor.
2. aus einer Reihe nach vorn treten Wer dafür verantwortlich ist, soll bitte vortreten.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

vortreten


Partizip Perfekt: vorgetreten
Gerundium: vortretend

Indikativ Präsens
ich trete vor
du trittst vor
er/sie/es tritt vor
wir treten vor
ihr tretet vor
sie/Sie treten vor
Präteritum
ich trat vor
du tratest vor
du tratst vor
er/sie/es trat vor
wir traten vor
ihr tratet vor
sie/Sie traten vor
Futur
ich werde vortreten
du wirst vortreten
er/sie/es wird vortreten
wir werden vortreten
ihr werdet vortreten
sie/Sie werden vortreten
Würde-Form
ich würde vortreten
du würdest vortreten
er/sie/es würde vortreten
wir würden vortreten
ihr würdet vortreten
sie/Sie würden vortreten
Konjunktiv I
ich trete vor
du tretest vor
er/sie/es trete vor
wir treten vor
ihr tretet vor
sie/Sie treten vor
Konjunktiv II
ich träte vor
du trätest vor
er/sie/es träte vor
wir träten vor
ihr trätet vor
sie/Sie träten vor
Imperativ
tritt vor (du)
tretet vor (ihr)
treten Sie vor
Futur Perfekt
ich werde vorgetreten sein
du wirst vorgetreten sein
er/sie/es wird vorgetreten sein
wir werden vorgetreten sein
ihr werdet vorgetreten sein
sie/Sie werden vorgetreten sein
Präsensperfekt
ich bin vorgetreten
du bist vorgetreten
er/sie/es ist vorgetreten
wir sind vorgetreten
ihr seid vorgetreten
sie/Sie sind vorgetreten
Plusquamperfekt
ich war vorgetreten
du warst vorgetreten
er/sie/es war vorgetreten
wir waren vorgetreten
ihr wart vorgetreten
sie/Sie waren vorgetreten
Konjunktiv I Perfekt
ich sei vorgetreten
du seiest vorgetreten
er/sie/es sei vorgetreten
wir seien vorgetreten
ihr seiet vorgetreten
sie/Sie seien vorgetreten
Konjunktiv II Perfekt
ich wäre vorgetreten
du wärest vorgetreten
er/sie/es wäre vorgetreten
wir wären vorgetreten
ihr wäret vorgetreten
sie/Sie wären vorgetreten
Collins German Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Übersetzungen

vortreten

to antecede, to come forward

vortreten

çıkıntı oluşturmak, öne çıkmak

vor+tre|ten

vi sep irreg aux sein
(lit) → to step forward, to come forward
(= hervorragen) → to project, to jut out; (Augen) → to protrude; vortretende Backenknochen → prominent cheekbones
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007