vorzeichnen

vor·zeich·nen

 <zeichnest vor, zeichnete vor, hat vorgezeichnet> vorzeichnen VERB (mit OBJ)

1. jmd. zeichnet etwas vor die Umrisse einer Zeichnung oder eines Bildes (z. B. mit Bleistift) skizzieren Ich zeichne das Bild erst mit Bleistift vor, dann male ich es mit Farben aus.

2. jmd. zeichnet jmdm. etwas vor etwas zeichnen, damit jmd. es nachzeichnen kann Der Lehrer hat mir die Blume vorgezeichnet, weil ich nicht wusste, wie ich sie malen soll.

3. jmd. zeichnet jmdm. etwas vor jmd. gibt jmdm. etwas als Richtlinie, an die er sich halten soll Dieses Buch kann dir deinen Lebensweg vorzeichnen.
Vorzeichnung

PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

vor•zeich•nen

(hat) [Vt]

1. etwas vorzeichnen etwas als Skizze zeichnen ≈ skizzieren

2. jemandem etwas vorzeichnen etwas zeichnen, um jemandem zu zeigen, wie man es macht ↔ nachzeichnen
|| hierzu Vor•zeich•nung die

TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

vorzeichnen

Partizip Perfekt: vorgezeichnet
Gerundium: vorzeichnend

Indikativ Präsens

ich zeichne vor

du zeichnst vor

er/sie/es zeichnt vor

wir zeichnen vor

ihr zeichnt vor

sie/Sie zeichnen vor

Collins German Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011

Übersetzungen

vor+zeich|nen

vt sep Linien etc → to sketch or draw (out); jdm etw vorzeichnen (zum Nachmalen) → to sketch or draw sth out for sb; (fig) → to map or mark sth out for sb; diese Entwicklung ist vorgezeichnet → this development has been marked out

Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007