vorwegnehmen

(weiter geleitet durch vorwegzunehmen)

vor·wẹg·neh·men

 <nimmst vorweg, nahm vorweg, hat vorweggenommen> vorwegnehmen VERB (mit OBJ) jmd. nimmt etwas vorweg etwas, das eigentlich erst später zu sagen oder zu tun wäre, schon sagen oder tun Um Sie nicht zu langweilen, will ich das Ende der Geschichte gleich vorwegnehmen.
Vorwegnahme
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

vor•wẹg|neh•men

; nimmt vorweg, nahm vorweg, hat vorweggenommen; [Vt] etwas vorwegnehmen etwas, das eigentlich erst später gesagt od. getan werden soll, schon tun od. sagen <den Ausgang, den Schluss einer Geschichte vorwegnehmen; das Ergebnis vorwegnehmen>
|| hierzu Vor•wẹg•nah•me die; nur Sg
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

vorwegnehmen

(foːɐˈvɛkneːmən)
verb transitiv trennbar, unreg.
Ergebnis, Entscheidung etw. tun oder sagen, was eigentlich erst später kommen sollte den Schluss einer Geschichte vorwegnehmen
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

vorwegnehmen


Partizip Perfekt: vorweggenommen
Gerundium: vorwegnehmend

Indikativ Präsens
ich nehme vorweg
du nimmst vorweg
er/sie/es nimmt vorweg
wir nehmen vorweg
ihr nehmt vorweg
sie/Sie nehmen vorweg
Präteritum
ich nahm vorweg
du nahmst vorweg
er/sie/es nahm vorweg
wir nahmen vorweg
ihr nahmt vorweg
sie/Sie nahmen vorweg
Futur
ich werde vorwegnehmen
du wirst vorwegnehmen
er/sie/es wird vorwegnehmen
wir werden vorwegnehmen
ihr werdet vorwegnehmen
sie/Sie werden vorwegnehmen
Würde-Form
ich würde vorwegnehmen
du würdest vorwegnehmen
er/sie/es würde vorwegnehmen
wir würden vorwegnehmen
ihr würdet vorwegnehmen
sie/Sie würden vorwegnehmen
Konjunktiv I
ich nehme vorweg
du nehmest vorweg
er/sie/es nehme vorweg
wir nehmen vorweg
ihr nehmet vorweg
sie/Sie nehmen vorweg
Konjunktiv II
ich nähme vorweg
du nähmest vorweg
er/sie/es nähme vorweg
wir nähmen vorweg
ihr nähmet vorweg
sie/Sie nähmen vorweg
Imperativ
nimm vorweg (du)
nehmt vorweg (ihr)
nehmen Sie vorweg
Futur Perfekt
ich werde vorweggenommen haben
du wirst vorweggenommen haben
er/sie/es wird vorweggenommen haben
wir werden vorweggenommen haben
ihr werdet vorweggenommen haben
sie/Sie werden vorweggenommen haben
Präsensperfekt
ich habe vorweggenommen
du hast vorweggenommen
er/sie/es hat vorweggenommen
wir haben vorweggenommen
ihr habt vorweggenommen
sie/Sie haben vorweggenommen
Plusquamperfekt
ich hatte vorweggenommen
du hattest vorweggenommen
er/sie/es hatte vorweggenommen
wir hatten vorweggenommen
ihr hattet vorweggenommen
sie/Sie hatten vorweggenommen
Konjunktiv I Perfekt
ich habe vorweggenommen
du habest vorweggenommen
er/sie/es habe vorweggenommen
wir haben vorweggenommen
ihr habet vorweggenommen
sie/Sie haben vorweggenommen
Konjunktiv II Perfekt
ich hätte vorweggenommen
du hättest vorweggenommen
er/sie/es hätte vorweggenommen
wir hätten vorweggenommen
ihr hättet vorweggenommen
sie/Sie hätten vorweggenommen
Collins German Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Thesaurus

(gedanklich) vorwegnehmen:

antizipieren
OpenThesaurus. Distributed under GNU General Public License.
Übersetzungen

vorwegnehmen

to anticipate

vorwegnehmen

zamanından önce yapmak

vorwegnehmen

anticipar

vorwegnehmen

préfigurer, anticiper