vorstrecken

(weiter geleitet durch vorstreckte)

vor·stre·cken

 <streckst vor, streckte vor, hat vorgestreckt> vorstrecken VERB (mit OBJ)
1. jmd. streckt etwas vor ein Körperteil nach vorne strecken Sie streckten bei der Ankunft des Ministers die Köpfe vor.
2. jmd. streckt jmdm. etwas vor umg. Geld auslegen; an jmdn. kurzfristig verleihen Er streckte mir so viel Geld vor, dass ich noch nach Hause fahren konnte.

vor•stre•cken

(hat) [Vt]
1. etwas/sich vorstrecken meist einen Körperteil/den ganzen Körper nach vorn strecken: Er musste sich/die Arme weit vorstrecken, um den Ball zu fangen
2. jemandem etwas vorstrecken jemandem eine Summe Geld leihen, damit dieser etwas bezahlen kann ≈ auslegen (5)

vorstrecken


Partizip Perfekt: vorgestreckt
Gerundium: vorstreckend

Indikativ Präsens
ich strecke vor
du streckst vor
er/sie/es streckt vor
wir strecken vor
ihr streckt vor
sie/Sie strecken vor
Präteritum
ich streckte vor
du strecktest vor
er/sie/es streckte vor
wir streckten vor
ihr strecktet vor
sie/Sie streckten vor
Futur
ich werde vorstrecken
du wirst vorstrecken
er/sie/es wird vorstrecken
wir werden vorstrecken
ihr werdet vorstrecken
sie/Sie werden vorstrecken
Würde-Form
ich würde vorstrecken
du würdest vorstrecken
er/sie/es würde vorstrecken
wir würden vorstrecken
ihr würdet vorstrecken
sie/Sie würden vorstrecken
Konjunktiv I
ich strecke vor
du streckest vor
er/sie/es strecke vor
wir strecken vor
ihr strecket vor
sie/Sie strecken vor
Konjunktiv II
ich streckte vor
du strecktest vor
er/sie/es streckte vor
wir streckten vor
ihr strecktet vor
sie/Sie streckten vor
Imperativ
streck vor (du)
strecke vor (du)
streckt vor (ihr)
strecken Sie vor
Futur Perfekt
ich werde vorgestreckt haben
du wirst vorgestreckt haben
er/sie/es wird vorgestreckt haben
wir werden vorgestreckt haben
ihr werdet vorgestreckt haben
sie/Sie werden vorgestreckt haben
Präsensperfekt
ich habe vorgestreckt
du hast vorgestreckt
er/sie/es hat vorgestreckt
wir haben vorgestreckt
ihr habt vorgestreckt
sie/Sie haben vorgestreckt
Plusquamperfekt
ich hatte vorgestreckt
du hattest vorgestreckt
er/sie/es hatte vorgestreckt
wir hatten vorgestreckt
ihr hattet vorgestreckt
sie/Sie hatten vorgestreckt
Konjunktiv I Perfekt
ich habe vorgestreckt
du habest vorgestreckt
er/sie/es habe vorgestreckt
wir haben vorgestreckt
ihr habet vorgestreckt
sie/Sie haben vorgestreckt
Konjunktiv II Perfekt
ich hätte vorgestreckt
du hättest vorgestreckt
er/sie/es hätte vorgestreckt
wir hätten vorgestreckt
ihr hättet vorgestreckt
sie/Sie hätten vorgestreckt
Übersetzungen

vorstrecken

to thrust out, poke

vorstrecken

ileri uzatmak

vor+stre|cken

vt septo stretch forward; Armeto stretch out; Handto stretch or put out; Bauchto stick out; Krallento put out; (fig) Geldto advance (jdm sb)