Vorrang

Vor·rang

 <Vorrangs> der Vorrang SUBST kein Plur. Priorität die höhere, wichtigere Stellung, der höhere Stellenwert Er gab seiner Familie (vor seiner Arbeit) den Vorrang., Ihm gebührt der Vorrang vor allen anderen!, Ich lasse Ihnen den Vorrang. etwas hat Vorrang etwas ist wichtiger

Vor•rang

der; nur Sg; Vorrang (vor jemandem/etwas) die größere Bedeutung als eine andere Person od. Sache <Vorrang gegenüber, vor jemandem/etwas haben; jemandem den Vorrang streitig machen>
|| K-: Vorrangstellung

Vorrang

(ˈfoːɐraŋ)
substantiv männlich nur Singular

Vorrang(e)s

größere Bedeutung einer Person / Sache vor einer anderen Die Sicherheit der Arbeiter hat absoluten Vorrang (vor allem anderen). Vorrangstellung

Übersetzungen

Vorrang

precedence, priority, antecedence, primacy, prior, precedency, priorities

Vorrang

öncelik, üstünlük

Vorrang

prioridad

Vorrang

primer, prioritaire, priorité

Vorrang

precedenza

Vorrang

приоритет

Vorrang

prioriteit

Vorrang

prioridade

Vorrang

الأولوية

Vorrang

priorytet

Vorrang

προτεραιότητα

Vorrang

Приоритет

Vorrang

优先

Vorrang

優先

Vorrang

Priorita

Vorrang

Prioritet

Vorrang

עדיפות

Vorrang

優先順位

Vorrang

Prioritet

Vor|rang

m, no pl

Vorrang haben → to have priority, to take precedence; den Vorrang vor etw (dat) haben → to take precedence over sth; jdm/einer Sache den Vorrang geben or einräumen → to give sb/a matter priority; jdm/einer Sache den Vorrang streitig machen → to challenge sb’s/sth’s pre-eminence; mit Vorrang (= vorrangig) → as a matter of priority

(Aus: = Vorfahrt) → right of way

Vorrang gewähren! [österr.] [Verkehrszeichen: Geschwindigkeit verringern und bremsbereit sein]	→	YIELD [Am.] [traffic sign]
jdm./etw. Vorrang einräumen	→	to give sb./sth. priority
für jdn. Vorrang haben	→	to be a priority for sb.