vorherrschen

(weiter geleitet durch vorherrschten)

vor·herr·schen

 <herrschst vor, herrschte vor, hat vorgeherrscht> vorherrschen VERB (ohne OBJ) etwas herrscht irgendwo vor der überwiegende Einfluss sein Einer repräsentativen Umfrage zufolge herrscht in der Bevölkerung die Meinung vor, dass ...
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

vor•herr•schen

(hat) [Vi] etwas herrscht vor etwas ist stärker od. weiter verbreitet als etwas Ähnliches ≈ etwas dominiert, überwiegt <eine Ansicht, ein Geschmack, eine Meinung, eine Mode, ein Klima>
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

vorherrschen

(ˈfoːɐhɛrʃən)
verb intransitiv trennbar
am stärksten vorhanden sein In dem Gemälde herrschen dunkle Farben vor. die vorherrschende Meinung
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

vorherrschen


Partizip Perfekt: vorgeherrscht
Gerundium: vorherrschend

Indikativ Präsens
ich herrsche vor
du herrschst vor
er/sie/es herrscht vor
wir herrschen vor
ihr herrscht vor
sie/Sie herrschen vor
Präteritum
ich herrschte vor
du herrschtest vor
er/sie/es herrschte vor
wir herrschten vor
ihr herrschtet vor
sie/Sie herrschten vor
Futur
ich werde vorherrschen
du wirst vorherrschen
er/sie/es wird vorherrschen
wir werden vorherrschen
ihr werdet vorherrschen
sie/Sie werden vorherrschen
Würde-Form
ich würde vorherrschen
du würdest vorherrschen
er/sie/es würde vorherrschen
wir würden vorherrschen
ihr würdet vorherrschen
sie/Sie würden vorherrschen
Konjunktiv I
ich herrsche vor
du herrschest vor
er/sie/es herrsche vor
wir herrschen vor
ihr herrschet vor
sie/Sie herrschen vor
Konjunktiv II
ich herrschte vor
du herrschtest vor
er/sie/es herrschte vor
wir herrschten vor
ihr herrschtet vor
sie/Sie herrschten vor
Imperativ
herrsch vor (du)
herrsche vor (du)
herrscht vor (ihr)
herrschen Sie vor
Futur Perfekt
ich werde vorgeherrscht haben
du wirst vorgeherrscht haben
er/sie/es wird vorgeherrscht haben
wir werden vorgeherrscht haben
ihr werdet vorgeherrscht haben
sie/Sie werden vorgeherrscht haben
Präsensperfekt
ich habe vorgeherrscht
du hast vorgeherrscht
er/sie/es hat vorgeherrscht
wir haben vorgeherrscht
ihr habt vorgeherrscht
sie/Sie haben vorgeherrscht
Plusquamperfekt
ich hatte vorgeherrscht
du hattest vorgeherrscht
er/sie/es hatte vorgeherrscht
wir hatten vorgeherrscht
ihr hattet vorgeherrscht
sie/Sie hatten vorgeherrscht
Konjunktiv I Perfekt
ich habe vorgeherrscht
du habest vorgeherrscht
er/sie/es habe vorgeherrscht
wir haben vorgeherrscht
ihr habet vorgeherrscht
sie/Sie haben vorgeherrscht
Konjunktiv II Perfekt
ich hätte vorgeherrscht
du hättest vorgeherrscht
er/sie/es hätte vorgeherrscht
wir hätten vorgeherrscht
ihr hättet vorgeherrscht
sie/Sie hätten vorgeherrscht
Collins German Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Übersetzungen

vorherrschen

prevail, prevalence, to predominate, predominate

vorherrschen

egemen olmak, üstün gelmek

vorherrschen

prevalecer

vorherrschen

prévaloir, primer

vorherrschen

predominar

vorherrschen

prevalgono

vorherrschen

převažují

vor+herr|schen

vi sep → to predominate, to prevail; Rot herrscht in diesem Winter vor → red is predominant this winter
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007