vorbeifahren (weiter geleitet durch vorbeifährt )
vor·bei·fah·ren <fährst vorbei , fuhr vorbei , ist vorbeigefahren > vorbeifahren VERB (ohne OBJ) 1 . jmd./etwas fährt vorbei an etwas vorüber fahren/etwas passieren Hier fährt die Straßenbahn täglich fünf mal vorbei.
2 . jmd./etwas fährt an etwas vorbei irrtümlich zu weit fahren oder an etwas vorüberfahren, was man suchte Die Radrennfahrer sind am Verpflegungswagen vorbeigefahren, ohne es zu merken. , Wir sind zu weit gefahren, wir müssen an der Haltestelle schon vorbeigefahren sein.
3 . jmd. fährt an etwas Dat. Können wir noch an der Post vorbeifahren?
vorbeifahren Partizip Perfekt: vorbeigefahrenGerundium: vorbeifahrendIndikativ Präsens Präteritum Futur Würde-Form Konjunktiv I Konjunktiv II Imperativ Futur Perfekt Präsensperfekt Plusquamperfekt Konjunktiv I Perfekt Konjunktiv II Perfekt Indikativ Präsens ich fahre vorbei du fährst vorbei er/sie/es fährt vorbei wir fahren vorbei ihr fahrt vorbei sie/Sie fahren vorbei
Präteritum ich fuhr vorbei du fuhrst vorbei er/sie/es fuhr vorbei wir fuhren vorbei ihr fuhrt vorbei sie/Sie fuhren vorbei
Futur ich werde vorbeifahren du wirst vorbeifahren er/sie/es wird vorbeifahren wir werden vorbeifahren ihr werdet vorbeifahren sie/Sie werden vorbeifahren
Würde-Form ich würde vorbeifahren du würdest vorbeifahren er/sie/es würde vorbeifahren wir würden vorbeifahren ihr würdet vorbeifahren sie/Sie würden vorbeifahren
Konjunktiv I ich fahre vorbei du fahrest vorbei er/sie/es fahre vorbei wir fahren vorbei ihr fahret vorbei sie/Sie fahren vorbei
Konjunktiv II ich führe vorbei du führest vorbei er/sie/es führe vorbei wir führen vorbei ihr führet vorbei sie/Sie führen vorbei
Imperativ fahr vorbei (du) fahre vorbei (du) fahrt vorbei (ihr) fahren Sie vorbei
Futur Perfekt ich werde vorbeigefahren sein du wirst vorbeigefahren sein er/sie/es wird vorbeigefahren sein wir werden vorbeigefahren sein ihr werdet vorbeigefahren sein sie/Sie werden vorbeigefahren sein
Präsensperfekt ich bin vorbeigefahren du bist vorbeigefahren er/sie/es ist vorbeigefahren wir sind vorbeigefahren ihr seid vorbeigefahren sie/Sie sind vorbeigefahren
Plusquamperfekt ich war vorbeigefahren du warst vorbeigefahren er/sie/es war vorbeigefahren wir waren vorbeigefahren ihr wart vorbeigefahren sie/Sie waren vorbeigefahren
Konjunktiv I Perfekt ich sei vorbeigefahren du seiest vorbeigefahren er/sie/es sei vorbeigefahren wir seien vorbeigefahren ihr seiet vorbeigefahren sie/Sie seien vorbeigefahren
Konjunktiv II Perfekt ich wäre vorbeigefahren du wärest vorbeigefahren er/sie/es wäre vorbeigefahren wir wären vorbeigefahren ihr wäret vorbeigefahren sie/Sie wären vorbeigefahren
Übersetzungen
vorbeifahren önünden geçmek vorbeifahren drive past , pass Schießerei im Vorbeifahren → drive-by shooting vorbeifahren an → to drive past im Vorbeifahren → in passing