vorausgehen
(weiter geleitet durch vorausgehst)vo·r·aus·ge·hen
<gehst voraus, ging voraus, ist vorausgegangen> vorausgehen VERB (ohne OBJ)1. jmd. geht jmdm./etwas voraus an der Spitze von etwas gehen
2. jmd. geht jmdm. voraus nachkommen schon früher vor den anderen irgendwohin gehen Ihr könnt ja nachkommen, ich gehe schon voraus.
3. etwas geht etwas voraus nachfolgen sich vor anderen Dingen ereignen Dem Vertrag sind lange Verhandlungen vorausgegangen.
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.
vo•raus•ge•hen
(ist) [Vi]1. (jemandem) vorausgehen (als Erster) vor dem/den anderen irgendwohin gehen: Ihr könnt ja noch bleiben. - Ich geh schon mal voraus
2. etwas geht etwas (Dat) voraus etwas ereignet sich früher als etwas anderes
3. (jemandem/etwas) vorausgehen ≈ vorangehen (3)
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.
vorausgehen
(foˈrausgeːən)verb intransitiv trennbar, unreg., Perfekt mit sein
1. räumlich vor den anderen gehen Geh du voraus, ich bleibe direkt hinter dir.
2. zeitlich vor den anderen gehen Geht doch schon mal voraus, ich komme gleich nach.
3. etw. geschieht / liegt zeitlich vor etw. anderem in den vorausgegangenen Jahren Dem Waffenstillstand waren lange Verhandlungen vorausgegangen.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
vorausgehen
Partizip Perfekt: vorausgegangen
Gerundium: vorausgehend
| Indikativ Präsens |
|---|
| ich gehe voraus |
| du gehst voraus |
| er/sie/es geht voraus |
| wir gehen voraus |
| ihr geht voraus |
| sie/Sie gehen voraus |
Collins German Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Übersetzungen