verwerten

(weiter geleitet durch verwerteten)

ver·wẹr·ten

 <verwertest, verwertete, hat verwertet> verwerten VERB (mit OBJ) jmd./etwas verwertet etwas (noch für etwas) verwenden, gebrauchen, benutzen Die Kinder verwerten Wollreste bei Bastelarbeiten., Die Kompostieranlage verwertet Gartenabfälle., Für seinen Vortrag verwertete er Aufzeichnungen seiner letzten Veröffentlichung.
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

ver•wẹr•ten

; verwertete, hat verwertet; [Vt] etwas verwerten etwas zu einem bestimmten Zweck als Material nehmen: eine Idee in einem Buch verwerten; Altpapier beim Herstellen von Kartons verwerten
|| hierzu ver•wẹrt•bar Adj; nicht adv; Ver•wẹrt•bar•keit die; nur Sg; Ver•wẹr•tung die
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

verwerten

(fɛɐˈveːɐtən)
verb transitiv untrennbar, kein -ge-
Abfall, Idee für einen Zweck nutzen, sinnvoll verwenden Speisereste sinnvoll verwerten Diese Erfindung sollten wir kommerziell verwerten.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

verwerten


Partizip Perfekt: verwertet
Gerundium: verwertend

Indikativ Präsens
ich verwerte
du verwertest
er/sie/es verwertet
wir verwerten
ihr verwertet
sie/Sie verwerten
Präteritum
ich verwertete
du verwertetest
er/sie/es verwertete
wir verwerteten
ihr verwertetet
sie/Sie verwerteten
Futur
ich werde verwerten
du wirst verwerten
er/sie/es wird verwerten
wir werden verwerten
ihr werdet verwerten
sie/Sie werden verwerten
Würde-Form
ich würde verwerten
du würdest verwerten
er/sie/es würde verwerten
wir würden verwerten
ihr würdet verwerten
sie/Sie würden verwerten
Konjunktiv I
ich verwerte
du verwertest
er/sie/es verwerte
wir verwerten
ihr verwertet
sie/Sie verwerten
Konjunktiv II
ich verwertete
du verwertetest
er/sie/es verwertete
wir verwerteten
ihr verwertetet
sie/Sie verwerteten
Imperativ
verwert (du)
verwerte (du)
verwertet (ihr)
verwerten Sie
Futur Perfekt
ich werde verwertet haben
du wirst verwertet haben
er/sie/es wird verwertet haben
wir werden verwertet haben
ihr werdet verwertet haben
sie/Sie werden verwertet haben
Präsensperfekt
ich habe verwertet
du hast verwertet
er/sie/es hat verwertet
wir haben verwertet
ihr habt verwertet
sie/Sie haben verwertet
Plusquamperfekt
ich hatte verwertet
du hattest verwertet
er/sie/es hatte verwertet
wir hatten verwertet
ihr hattet verwertet
sie/Sie hatten verwertet
Konjunktiv I Perfekt
ich habe verwertet
du habest verwertet
er/sie/es habe verwertet
wir haben verwertet
ihr habet verwertet
sie/Sie haben verwertet
Konjunktiv II Perfekt
ich hätte verwertet
du hättest verwertet
er/sie/es hätte verwertet
wir hätten verwertet
ihr hättet verwertet
sie/Sie hätten verwertet
Collins German Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Übersetzungen

verwerten

to exploit, to realize

verwerten

empregar, servir‐sede, usar

verwerten

değerlendirmek, kullanmak, yararlanmak

verwerten

explotar

verwerten

استغلال

verwerten

利用

verwerten

利用

verwerten

udnytte

verwerten

utnyttja

ver|wer|ten

ptp <verwertet>
vt (= verwenden) → to make use of, to utilize; Reste → to use, to make use of; Kenntnisse, Erfahrungen → to utilize, to put to good use; (kommerziell) Erfindung, Material etc → to exploit; (Körper) Nahrung → to process; dieser Stoff wird sich gut für ein Kleid verwerten lassen → this material will make a nice dress
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007