verteufelt

ver·teu·felt

 verteufelt
I. Part. Perf. von verteufeln
Adj. 
II. umg.
1. verflixt schwierig, unangenehm Wie kommen wir aus dieser verteufelten Situation bloß wieder heraus?
2. sehr groß oder stark Ich habe einen ganz verteufelten Hunger.
3. verflucht sehr Wir steckten damals in einer verteufelt schwierigen Lage.
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

ver•teu•felt

1. Partizip Perfekt; ↑ verteufeln
2. Adj; meist attr, nicht adv, gespr ≈ schwierig, unangenehm <eine Situation, eine Angelegenheit, eine Sache>
3. nur adv; verwendet, um negative Adjektive zu verstärken ≈ sehr: Ich bin in einer verteufelt schwierigen Lage
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

verteufelt

(fɛɐˈtɔyfəlt)
adjektiv
kompliziert, schwierig ein eine verteufelte Situation geraten

verteufelt


adverb
Der Kasten ist verteufelt schwer. Er kann verteufelt gut reden.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Übersetzungen

verteufelt

demonizado

verteufelt

악마

ver|teu|felt

(inf)
adj Lage, Angelegenheit → devilish (dated inf), → tricky, awkward; verteufeltes Glück haben → to be damned or darned or deuced (dated) → lucky (inf)
adv (mit adj) → damned (inf), → darned (inf), → deuced (dated inf), → devilish (dated inf); (mit vb) → a lot
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007