verteuern

ver·teu·ern

 <verteuerst, verteuerte, hat verteuert> verteuern

I. VERB (mit OBJ) verbilligen etwas verteuert etwas teurer machen Der längere Transportweg verteuert den Endpreis der Waren.

II. VERB (mit SICH) etwas verteuert sich teurer werden verbilligen Im letzten Jahr haben sich die Lebensmittel um 10% verteuert.

PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

ver•teu•ern

; verteuerte, hat verteuert; [Vt]

1. etwas verteuert etwas etwas macht etwas teurer: Der hohe Ölpreis verteuert die Herstellung von Plastikprodukten; [Vr]

2. etwas verteuert sich etwas wird teurer: Das Benzin hat sich verteuert
|| hierzu Ver•teu•e•rung die; meist Sg

TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

verteuern

(fɛɐˈtɔyɐn)
verb untrennbar, kein -ge-

1. teurer machen Die Sanierung von Gebäuden verteuert die Mieten.

2. teurer werden Lebensmittel und Kraftstoffe verteuern sich.

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

verteuern

Partizip Perfekt: verteuert
Gerundium: verteuernd

Indikativ Präsens

ich verteuere

du verteuerst

er/sie/es verteuert

wir verteuern

ihr verteuert

sie/Sie verteuern

Collins German Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011

Übersetzungen

verteuern

to raise

ver|teu|ern

ptp <verteuert>

vt → to make more expensive, to increase or raise the price of

vr → to become more expensive, to increase in price, to go up in price

Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007