verstreuen

(weiter geleitet durch verstreuens)

ver·streu·en

 <verstreust, verstreute, hat verstreut> verstreuen VERB (mit OBJ)
1. jmd. verstreut etwas auf etwas Dat. durch Streuen auf einer Fläche verbreiten Wir haben die Düngerkörner gleichmäßig auf dem Rasen verstreut.
2. jmd. verstreut etwas verschütten Ich habe etwas Mehl verstreut.
3. da und dort hinlegen, hinsetzen oder hinstellen und dortlassen Das Kind hatte seine Spielsachen im ganzen Zimmer verstreut., Die Häuser lagen weit verstreut in der Landschaft.
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

ver•streu•en

; verstreute, hat verstreut; [Vt]
1. etwas (Kollekt oder Pl) verstreuen meist Pulver, Körner o. Ä. auf eine Fläche streuen
2. etwas (Kollekt oder Pl) verstreuen Dinge (der gleichen Art) ohne Ordnung hinlegen und liegen lassen: Sie hat ihre Kleider im ganzen Zimmer verstreut
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

verstreuen

(fɛɐˈʃtrɔyən)
verb transitiv untrennbar, kein -ge-
1. durch Streuen verteilen Pflanzendünger / Vogelfutter verstreuen
2. versehentlich ausschütten Vorsicht, hier habe ich Mehl verstreut.
3. irgendwo ohne Ordnung liegen lassen Sie hat ihre Spielsachen im ganzen Zimmer verstreut.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

verstreuen


Partizip Perfekt: verstreut
Gerundium: verstreuend

Indikativ Präsens
ich verstreue
du verstreust
er/sie/es verstreut
wir verstreuen
ihr verstreut
sie/Sie verstreuen
Präteritum
ich verstreute
du verstreutest
er/sie/es verstreute
wir verstreuten
ihr verstreutet
sie/Sie verstreuten
Futur
ich werde verstreuen
du wirst verstreuen
er/sie/es wird verstreuen
wir werden verstreuen
ihr werdet verstreuen
sie/Sie werden verstreuen
Würde-Form
ich würde verstreuen
du würdest verstreuen
er/sie/es würde verstreuen
wir würden verstreuen
ihr würdet verstreuen
sie/Sie würden verstreuen
Konjunktiv I
ich verstreue
du verstreuest
er/sie/es verstreue
wir verstreuen
ihr verstreuet
sie/Sie verstreuen
Konjunktiv II
ich verstreute
du verstreutest
er/sie/es verstreute
wir verstreuten
ihr verstreutet
sie/Sie verstreuten
Imperativ
verstreu (du)
verstreue (du)
verstreut (ihr)
verstreuen Sie
Futur Perfekt
ich werde verstreut haben
du wirst verstreut haben
er/sie/es wird verstreut haben
wir werden verstreut haben
ihr werdet verstreut haben
sie/Sie werden verstreut haben
Präsensperfekt
ich habe verstreut
du hast verstreut
er/sie/es hat verstreut
wir haben verstreut
ihr habt verstreut
sie/Sie haben verstreut
Plusquamperfekt
ich hatte verstreut
du hattest verstreut
er/sie/es hatte verstreut
wir hatten verstreut
ihr hattet verstreut
sie/Sie hatten verstreut
Konjunktiv I Perfekt
ich habe verstreut
du habest verstreut
er/sie/es habe verstreut
wir haben verstreut
ihr habet verstreut
sie/Sie haben verstreut
Konjunktiv II Perfekt
ich hätte verstreut
du hättest verstreut
er/sie/es hätte verstreut
wir hätten verstreut
ihr hättet verstreut
sie/Sie hätten verstreut
Collins German Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Thesaurus

verstreuen:

verteilen
OpenThesaurus. Distributed under GNU General Public License.
Übersetzungen

verstreuen

to scatter, scatter

verstreuen

dağıtmak, saçmak

ver|streu|en

ptp <verstreut>
vt → to scatter; (versehentlich) → to spill; seine Kleider/Spielsachen im ganzen Zimmer verstreuen → to scatter or strew one’s clothes/toys over the (whole) room
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007