verschlüsseln

(weiter geleitet durch verschlüssle)

ver·schlụ̈s·seln

<verschlüsselst, verschlüsselte, hat verschlüsselt> verschlüsseln VERB (mit OBJ) jmd. verschlüsselt etwas kodieren eine Zeichenfolge eines Textes nach einem bestimmten (maschinellen) Programm verändern, damit Unbefugte den Text nicht verstehen können Hast du die Nachricht/die Daten verschlüsselt?

PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

ver•schlụ̈s•seln

; verschlüsselte, hat verschlüsselt; [Vt] etwas verschlüsseln eine Nachricht (durch die Verwendung bestimmter Worte od. eines Kodes) so ändern, dass sie nur von bestimmten Leuten verstanden werden kann ≈ kodieren: eine geheime Botschaft verschlüsseln
|| hierzu Ver•schlụ̈s•se•lung die
|| ► Schlüssel² (2)

verschlüsseln

(fɛɐˈʃlʏsəln)
verb transitiv untrennbar, kein -ge-

1. Nachricht, Text, E-Mail durch einen Code o. Ä. für Außenstehende unverständlich machen eine verschlüsselte Botschaft

2. Television Sendung, Programm so senden, dass sie nur mit einem Zusatzgerät angesehen werden können Pay-TV wird verschlüsselt gesendet.

Übersetzungen

verschlüsseln

to cipher, to encipher, to encode, to encrypt, to scramble, code

verschlüsseln

cifrar

verschlüsseln

crittografare

verschlüsseln

шифрование

verschlüsseln

criptografar

verschlüsseln

تشفير

verschlüsseln

szyfrowanie

verschlüsseln

κρυπτογράφηση

verschlüsseln

шифроване

verschlüsseln

加密

verschlüsseln

加密

verschlüsseln

Salaa

verschlüsseln

암호화

verschlüsseln

kryptera

ver|schlụ̈s|seln

ptp <verschlụ̈sselt>

vt → to (put into) code, to encode; E-Mail, Daten → to encrypt

Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007

die Aminosäuresequenz verschlüsseln	→	to encode the amino acid sequence
Verschlüsselte Wahrheit	→	The Black Book [Ian Rankin]
binär verschlüsselte Dezimalzahl	→	binary-coded decimal

Wort-Browser ?

CITE

Site: Folgen: Teilen:

Open / Close