verräterisch

(weiter geleitet durch verraterisch)

ver·rä·te·risch

Adj. ver·rä·te·risch
verräterisch
1. so, dass es mit einem Verrat zu tun hat
2. so, dass es etwas erkennen lässt Ein verräterisches Zucken seiner Mundwinkel zeigte, dass er gelogen hatte., Die verräterischen Spuren führten die Polizei zu einem neuen Verdächtigen.
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

ver•rä•te•risch

Adj
1. <Blicke, Gesten, eine Miene> so, dass man etwas (Negatives) erkennen kann
2. mit Verrat verbunden <ein Plan, eine Tat>
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

verräterisch

(fɛɐˈrɛːtərɪʃ)
adjektiv
1. Anzeichen, Blick, Spur so, dass es etw. verrät, erkennen lässt
2. so, dass es mit einem Verrat zu tun hat ein verräterischer Freund
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Übersetzungen

verräterisch

hain, kalleş, kancık

verräterisch

traditore

ver|rä|te|risch

adj → treacherous, perfidious (liter); (Jur) → treasonable; (= verdächtig) Hinweis, Blick, Lächeln etc → telltale attr
adv (= etwas erkennen lassend) → revealingly, in a telltale way; ihre Augen zwinkerten verräterisch → her eyes twinkled conspiratorially
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007