verplanen

Verwandte Suchanfragen zu verplanen: verplanken

ver·pla·nen

 <verplanst, verplante, hat verplant> verplanen VERB (mit OBJ) jmd. verplant etwas
1. etwas in einen festen Zeitplan einsetzen Ich habe mein Geld für die kommenden Monate bereits verplant.
2. über das Geplante hinaus nichts mehr übrig sein Die Lebensmittel sind alle verplant. Ich bin in den nächsten Monaten verplant. Ich habe in den nächsten Monaten keine Zeit.
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

verplanen

(fɛɐˈplaːnən)
verb transitiv untrennbar, kein -ge-
Geld, Zeit im Voraus festlegen, wie oder wann etw. verwendet wird Meine Urlaubstage habe ich dieses Jahr schon komplett verplant.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

verplanen


Partizip Perfekt: verplant
Gerundium: verplanend

Indikativ Präsens
ich verplane
du verplanst
er/sie/es verplant
wir verplanen
ihr verplant
sie/Sie verplanen
Präteritum
ich verplante
du verplantest
er/sie/es verplante
wir verplanten
ihr verplantet
sie/Sie verplanten
Futur
ich werde verplanen
du wirst verplanen
er/sie/es wird verplanen
wir werden verplanen
ihr werdet verplanen
sie/Sie werden verplanen
Würde-Form
ich würde verplanen
du würdest verplanen
er/sie/es würde verplanen
wir würden verplanen
ihr würdet verplanen
sie/Sie würden verplanen
Konjunktiv I
ich verplane
du verplanest
er/sie/es verplane
wir verplanen
ihr verplanet
sie/Sie verplanen
Konjunktiv II
ich verplante
du verplantest
er/sie/es verplante
wir verplanten
ihr verplantet
sie/Sie verplanten
Imperativ
verplan (du)
verplane (du)
verplant (ihr)
verplanen Sie
Futur Perfekt
ich werde verplant haben
du wirst verplant haben
er/sie/es wird verplant haben
wir werden verplant haben
ihr werdet verplant haben
sie/Sie werden verplant haben
Präsensperfekt
ich habe verplant
du hast verplant
er/sie/es hat verplant
wir haben verplant
ihr habt verplant
sie/Sie haben verplant
Plusquamperfekt
ich hatte verplant
du hattest verplant
er/sie/es hatte verplant
wir hatten verplant
ihr hattet verplant
sie/Sie hatten verplant
Konjunktiv I Perfekt
ich habe verplant
du habest verplant
er/sie/es habe verplant
wir haben verplant
ihr habet verplant
sie/Sie haben verplant
Konjunktiv II Perfekt
ich hätte verplant
du hättest verplant
er/sie/es hätte verplant
wir hätten verplant
ihr hättet verplant
sie/Sie hätten verplant
Collins German Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Übersetzungen

ver|pla|nen

ptp <verplant>
vt Zeit → to book up; Geld → to budget; jdn verplanen (inf) → to fill up all sb’s spare time (for him/her)
vr → to plan badly or wrongly; (= falsch berechnen) → to miscalculate
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007