vernehmlich

ver·nehm·lich

Adj. ver·nehm·lich

vernehmlich geh. gut hörbar, deutlich hörbar Er räusperte sich vernehmlich., Sie sprach so leise am Telefon, dass ihre Stimme kaum vernehmlich war.

ver•neh•men

; vernimmt, vernahm, hat vernommen; [Vt]

1. jemanden vernehmen (als Polizist od. vor Gericht) einem Zeugen Fragen stellen <einen Zeugen vernehmen; jemanden als Zeugen, zur Sache vernehmen>

2. etwas vernehmen geschr; etwas mit den Ohren wahrnehmen ≈ hören: ein schwaches Geräusch vernehmen

3. etwas vernehmen geschr; etwas erfahren ≈ hören: Wir haben vernommen, dass Sie Ihren Lagerraum erweitern wollen
|| zu

2. ver•nehm•bar Adj; ver•nehm•lich Adj

vernehmlich

(fɛɐˈneːmlɪç)
adjektiv

so, dass man es hören kann Er sprach mit einer kaum vernehmlichen Stimme. Aus dem Keller kam ein vernehmliches Kratzen.

---

vernehmlich

adverb

Sie sprach laut und vernehmlich. Er hat für alle vernehmlich seinen Unmut kundgetan.

Übersetzungen

vernehmlich

distinct

ver|nehm|lich

adj → clear, audible

adv

→ audibly; es tönte laut und vernehmlich … → it sounded loud and clear …, we heard loud and clear …

(= dem Vernehmen nach) → from what I/we etc hear