verlogen

(weiter geleitet durch verlogeneres)

ver·lo·gen

Adj. ver·lo·gen
verlogen abwert.
1. so, dass man immer wieder oder gewohnheitsmäßig lügt Er ist ein verlogener Kerl.
2. heuchlerisch nicht aufrichtig, weil man nicht für alle Fälle oder Menschen die gleichen (moralischen) Maßstäbe anwendet Das ist die verlogene Moral eines Spießbürgers.
Verlogenheit
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

ver•lo•gen

Adj; pej
1. so, dass der Betreffende oft lügt ↔ ehrlich
2. nicht echt, voller Lügen ↔ aufrichtig <Moral>
|| hierzu Ver•lo•gen•heit die; meist Sg
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

verlogen

(fɛɐˈloːgən)
adjektiv
1. abwertend Person oft lügend
2. abwertend Debatte, Politik hohe Moralvorstellungen vertretend, an die man sich selbst nicht hält
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Übersetzungen

verlogen

leugenachtig

verlogen

лживый

ver|lo|gen

adj Mensch → lying, mendacious (form); Komplimente, Versprechungen → false; Moral, Freundlichkeit, Gesellschaft → hypocritical
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007