Verkleinern Übersetzung verkleinern Definition auf TheFreeDictionary
https://de.thefreedictionary.com/verkleinern
Printer Friendly
Deutsches Wörterbuch / German Dictionary 13.281.602.263 Besucher
Durchsuchen / Für die Seite verfügbare Hilfsmittel
?
Keyboard
  • A
  • A
  • A
  • A
Sprache:
Share on Facebook Twitter
Hol' Dir unsere App
Karteikarten ?
Lesezeichen ?
+ Diese Seite meiner Liste hinzufügen
Registrieren Einloggen
Einloggen / Registrieren
  • Facebook
  • Twitter
  • Google
Share on Facebook
Hol' Dir
unsere App
Tools
  • A
  • A
  • A
  • A
Sprache:
Handy anwendungen:
  • apple
  • android
Für Surfer:
  • Browser Erweiterung
  • Wort des Tages
  • Hilfe
Für Webmaster:
  • Kostenloser Inhalt
  • Vernetzung
  • Nachschlagefeld
Close

verkleinern

ver·klei·nern

 <verkleinerst, verkleinerte, hat verkleinert> verkleinern
I. VERB (mit OBJ) jmd. verkleinert etwas
1. vergrößern (räumlich) kleiner machen Wir mussten den Betrieb verkleinern.
2. schmälern (im Wert) geringer erscheinen lassen Sie versuchte, vor den Kollegen seine Leistung zu verkleinern.
3. als Reproduktion kleiner machen Können Sie die Kopie noch etwas verkleinern?
II. VERB (mit SICH) etwas verkleinert sich (im Umfang) kleiner werden Unser Bekanntenkreis hat sich verkleinert.
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

ver•klei•nern

; verkleinerte, hat verkleinert; [Vt]
1. etwas verkleinern etwas kleiner machen ↔ vergrößern: ein Zimmer verkleinern, indem man eine Wand einzieht; die Belegschaft in einem Betrieb verkleinern
2. etwas verkleinern etwas beim Drucken, Kopieren o. Ä. kleiner machen ↔ vergrößern <ein Foto verkleinern>; [Vr]
3. etwas verkleinert sich etwas wird kleiner: Die Geschwulst hat sich verkleinert
|| hierzu Ver•klei•ne•rung die
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

verkleinern

(fɛɐˈklainɐn)
verb untrennbar, kein -ge-
1. die Größe, Höhe oder Menge verringern Durch die Trennwand wird der Raum um die Hälfte verkleinert. Die Schulklassen sollten verkleinert werden.
2. Foto, Kopie eine kleinere Version herstellen
3. kleiner werden Die Geschwulst hat sich durch die Behandlung deutlich verkleinert. Die Zahl der Angestellten hat sich in den letzten Jahren verkleinert.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

verkleinern


Partizip Perfekt: verkleinert
Gerundium: verkleinernd

Indikativ Präsens
ich verkleinere
du verkleinerst
er/sie/es verkleinert
wir verkleinern
ihr verkleinert
sie/Sie verkleinern
Präteritum
ich verkleinerte
du verkleinertest
er/sie/es verkleinerte
wir verkleinerten
ihr verkleinertet
sie/Sie verkleinerten
Futur
ich werde verkleinern
du wirst verkleinern
er/sie/es wird verkleinern
wir werden verkleinern
ihr werdet verkleinern
sie/Sie werden verkleinern
Würde-Form
ich würde verkleinern
du würdest verkleinern
er/sie/es würde verkleinern
wir würden verkleinern
ihr würdet verkleinern
sie/Sie würden verkleinern
Konjunktiv I
ich verkleinere
du verkleinerest
du verkleinrest
er/sie/es verkleinere
wir verkleineren
wir verkleinren
ihr verkleineret
ihr verkleinret
sie/Sie verkleineren
sie/Sie verkleinren
Konjunktiv II
ich verkleinerte
du verkleinertest
er/sie/es verkleinerte
wir verkleinerten
ihr verkleinertet
sie/Sie verkleinerten
Imperativ
verkleinere (du)
verkleinre (du)
verkleinert (ihr)
verkleinern Sie
Futur Perfekt
ich werde verkleinert haben
du wirst verkleinert haben
er/sie/es wird verkleinert haben
wir werden verkleinert haben
ihr werdet verkleinert haben
sie/Sie werden verkleinert haben
Präsensperfekt
ich habe verkleinert
du hast verkleinert
er/sie/es hat verkleinert
wir haben verkleinert
ihr habt verkleinert
sie/Sie haben verkleinert
Plusquamperfekt
ich hatte verkleinert
du hattest verkleinert
er/sie/es hatte verkleinert
wir hatten verkleinert
ihr hattet verkleinert
sie/Sie hatten verkleinert
Konjunktiv I Perfekt
ich habe verkleinert
du habest verkleinert
er/sie/es habe verkleinert
wir haben verkleinert
ihr habet verkleinert
sie/Sie haben verkleinert
Konjunktiv II Perfekt
ich hätte verkleinert
du hättest verkleinert
er/sie/es hätte verkleinert
wir hätten verkleinert
ihr hättet verkleinert
sie/Sie hätten verkleinert
Collins German Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Übersetzungen

verkleinern

to lessen, to make smaller, to scale down, diminish

verkleinern

küçültmek

verkleinern

achicar

verkleinern

ridurre, rimpicciolire

ver|klei|nern

ptp <verkleinert>
vt → to reduce; Raum, Gebiet, Firma → to make smaller; (Linse, Brille) → to make smaller; Fotografie → to reduce (in size); Maßstab → to scale down; Abstand → to decrease; Not, Probleme, Schuld → to minimize; jds Leistungen, Verdienste → to belittle; Wort → to form the diminutive of
vr → to be reduced; (Raum, Gebiet, Firma) → to become smaller; (Maßstab) → to be scaled down; (Abstand) → to decrease; (Not, Probleme, Schuld) → to become less; durch den großen Schrank verkleinert sich das Zimmer → the big cupboard makes the room (seem) smaller; wir haben uns verkleinert (wohnungsmäßig) → we have moved into a smaller flat (Brit) → or apartment
vi (Linse etc) → to make everything seem smaller
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007


Kostenloser Content für Websites und Blogs - Webmaster-Tools

Vernetzung

  • Facebook
  • Twitter
Feedback
Karteikarten und Lesezeichen ?
Bitte einloggen oder registrieren, um Karteikarten und Lesezeichen zu nutzen. Sie können sich auch über
  • Facebook
  • Twitter
  • Google
einloggen.
Karteikarten ?
Lesezeichen ?
+ Diese Seite meiner Liste hinzufügen
Wort-Browser ?
  • ▲
  • verklebtest
  • verklebtesten
  • verklebtet
  • verkleckere
  • verkleckern
  • verkleckerst
  • verkleckert
  • verkleckerte
  • verkleckerten
  • verkleid
  • verkleide
  • verkleiden
  • verkleidend
  • verkleidende
  • verkleidenden
  • verkleidender
  • verkleidendes
  • verkleidens
  • verkleidest
  • verkleidet
  • verkleidete
  • verkleidetem
  • verkleideten
  • verkleideter
  • verkleidetes
  • verkleidetest
  • verkleidetet
  • Verkleidung
  • Verkleidungen
  • verkleinere
  • verkleinern
  • verkleinernd
  • verkleinernde
  • verkleinerndem
  • verkleinernden
  • verkleinernder
  • verkleinerndes
  • verkleinerns
  • verkleinerst
  • verkleinert
  • verkleinerte
  • verkleinerten
  • verkleinertest
  • verkleinertet
  • Verkleinerung
  • Verkleinerungen
  • Verkleinerungsform
  • Verkleinerungsformen
  • verkleistern
  • verklemm
  • verklemme
  • verklemmen
  • verklemmen sich
  • verklemmend
  • verklemmens
  • verklemmet
  • verklemmst
  • verklemmt
  • verklemmte
  • verklemmtem
  • verklemmten
  • ▼
  • Facebook Share
  • Twitter
CITE
Site: Folgen:
  • Facebook
  • Twitter
  • Rss
  • Mail
Teilen:
  • Facebook
  • Twitter
  • LinkedIn
  • Mail
Open / Close
Mehr von Deutsches Wörterbuch / German Dictionary
Handy anwendungen
  • Apple
  • Android
  • Kindle
  • Windows
  • Windows Phone
Kostenlose Hilfsmittel
Für Surfer:
  • Browser Erweiterung
  • Wort des Tages
  • Hilfe
Für Webmaster:
  • Kostenloser Inhalt
  • Vernetzung
  • Nachschlagefeld
  • Nutzungsbedingungen
  • Datenschutzrichtlinie
  • Feedback
  • Werben Sie mit uns
Copyright © 2003-2022 Farlex, Inc
Haftungsausschluss

Alle auf dieser Website angezeigten Inhalte, einschliesslich Wörterbuch, Thesaurus, Prospekte, Geographien und andere Referenzangaben, dienen nur zu Informationszwecken. Diese Angaben sollten nicht als vollständig und aktuell angesehen werden und sind nicht dafür vorgesehen, den Besuch oder eine Beratung durch einen juristischen, medizinischen oder anderen Experten zu ersetzen.