verhungern

(weiter geleitet durch verhungernd)

ver·hụn·gern

 <verhungerst, verhungerte, ist verhungert> verhungern VERB (ohne OBJ) jmd./ein Tier verhungert aus Mangel an Nahrung sterben Täglich verhungern in der Welt viele Tausende von Menschen.
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

ver•hụn•gern

; verhungerte, ist verhungert; [Vi] sterben, weil man nicht genug zu essen hat
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

verhungern

(fɛɐˈhʊŋɐn)
verb intransitiv untrennbar, kein -ge-, Perfekt mit sein
1. aus Mangel an Nahrung sterben Das Kind ist verhungert.
2. umgangssprachlich sehr hungrig sein
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

verhungern


Partizip Perfekt: verhungert
Gerundium: verhungernd

Indikativ Präsens
ich verhungere
du verhungerst
er/sie/es verhungert
wir verhungern
ihr verhungert
sie/Sie verhungern
Präteritum
ich verhungerte
du verhungertest
er/sie/es verhungerte
wir verhungerten
ihr verhungertet
sie/Sie verhungerten
Futur
ich werde verhungern
du wirst verhungern
er/sie/es wird verhungern
wir werden verhungern
ihr werdet verhungern
sie/Sie werden verhungern
Würde-Form
ich würde verhungern
du würdest verhungern
er/sie/es würde verhungern
wir würden verhungern
ihr würdet verhungern
sie/Sie würden verhungern
Konjunktiv I
ich verhungere
du verhungerest
du verhungrest
er/sie/es verhungere
wir verhungeren
wir verhungren
ihr verhungeret
ihr verhungret
sie/Sie verhungeren
sie/Sie verhungren
Konjunktiv II
ich verhungerte
du verhungertest
er/sie/es verhungerte
wir verhungerten
ihr verhungertet
sie/Sie verhungerten
Imperativ
verhungere (du)
verhungre (du)
verhungert (ihr)
verhungern Sie
Futur Perfekt
ich werde verhungert sein
du wirst verhungert sein
er/sie/es wird verhungert sein
wir werden verhungert sein
ihr werdet verhungert sein
sie/Sie werden verhungert sein
Präsensperfekt
ich bin verhungert
du bist verhungert
er/sie/es ist verhungert
wir sind verhungert
ihr seid verhungert
sie/Sie sind verhungert
Plusquamperfekt
ich war verhungert
du warst verhungert
er/sie/es war verhungert
wir waren verhungert
ihr wart verhungert
sie/Sie waren verhungert
Konjunktiv I Perfekt
ich sei verhungert
du seiest verhungert
er/sie/es sei verhungert
wir seien verhungert
ihr seiet verhungert
sie/Sie seien verhungert
Konjunktiv II Perfekt
ich wäre verhungert
du wärest verhungert
er/sie/es wäre verhungert
wir wären verhungert
ihr wäret verhungert
sie/Sie wären verhungert
Collins German Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Übersetzungen

verhungern

starve, to clem, to die of hunger, to famish, to starve, starvation, famish

verhungern

açlıktan ölmek verhüten, engel olmak, açlıktan ölmek

verhungern

mourir de faim

verhungern

يَجُوعُ

verhungern

hladovět

verhungern

sulte

verhungern

kuolla nälkään

verhungern

gladovati

verhungern

餓死する

verhungern

굶어죽다

verhungern

verhongeren

verhungern

sulte

verhungern

zagłodzić

verhungern

passar fome, fome

verhungern

svälta

verhungern

อดอาหาร

verhungern

chết đói

verhungern

饿得要死

ver|hụn|gern

ptp <verhụngert>
vi aux sein → to starve, to die of starvation; (inf: = Hunger haben) → to be starving (inf); er sah völlig verhungert aus → he looked half-starved; (inf) → he looked absolutely famished (inf); ich bin am Verhungern (inf) → I’m starving (inf); jdn verhungern lassen (lit) → to let sb starve (to death); (beim Spielen) → to leave sb out of the game
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007